青梅如弹酸螫口,家家蒌蒿佐烧酒,解衣科顶事不久。
子规坐占黄鹂枝,幽人惜春春不知。
立夏
青梅如弹酸螫口,家家蒌蒿佐烧酒,解衣科顶事不久。
子规坐占黄鹂枝,幽人惜春春不知。
译文
初夏时节,青梅酸涩可口,人们用蒌蒿佐酒消暑。解下衣服坐在屋檐下,时间过得很快。子规鸟占据黄莺的树枝,幽静的人感叹春天已经过去。
注释
- 青梅:一种酸味的水果。
- 弹:指果实形状像弹丸。
- 蒌蒿:植物名,嫩茎可食,叶子可制茶。
- 烧酒:中国传统发酵酒,以高粱、小麦等为原料。
- 解衣科顶:形容夏天炎热,人们解下衣服乘凉。
- 子规:鸟类,鸣声类似“不如归去”。
- 占:占据的意思。
- 黄鹂:小鸟,鸣声清脆悦耳。
- 幽人:隐士,指不问世事之人。
赏析
这首诗通过对初夏时节的景物描绘,表达了诗人对夏日时光流逝和春天逝去的感慨。首句“青梅如弹酸螫口”通过青梅的酸涩味道,象征初夏的清新与挑战。接着,“家家蒌蒿佐烧酒”展现了人们在夏日中寻求凉爽的场景,而“解衣科顶事不久”则透露出夏日炎热带来的不便。
诗中的“子规坐占黄鹂枝”和“幽人惜春春不知”则表达了诗人对于美好时光逝去的惋惜和对季节更迭的无奈感受。整体而言,这首诗通过对夏日景象的细腻描绘,展现了作者内心的感慨以及对自然变迁的深深思考。