昔出别乡亲,今还少四邻。
天留双眼在,人笑一身贫。
勇退惭先哲,相知感故人。
平生坚白意,未肯涅缁尘。
【解析】
“昔出别乡亲,今还少四邻”的意思是:我当初离开家乡亲人时,现在又回到只有四个邻居的地方。注释:别乡亲:离别家乡的亲人。少四邻:比原来少了四邻。这两句写出了诗人从外地返回故里的情景。
“天留双眼在,人笑一身贫”的意思是:上天留下一双眼睛在,人们讥笑一身穷困。注释:留:遗留;天留双眼在:上天留下一双眼睛在;人笑一身贫:人们讥笑一身穷困。这两句写出了诗人归家后的处境,也表现了诗人不因贫困而气馁的坚强意志。
“勇退惭先哲,相知感故人”的意思是:勇敢地退出官场,感到惭愧于前人的贤明。因为自己有志于仕,所以对故人深为感激。注释:勇退:指辞官。先哲:前代的圣人贤人。相知:相互了解、同情。故人:过去的友人。这两句写诗人辞官后的心情和对故旧的感激之情。
“平生坚白意,未肯涅缁尘”的意思是:平生坚持纯洁的意志,不肯让世俗的尘埃玷污。注释:坚白意:坚定纯洁的意志。涅缁尘:被世俗的尘埃所玷污。这两句写诗人坚持纯洁的意志,不随波逐流,不为功名利禄所动,保持自己的高洁品质。
【答案】
寄南昌沈大尹
昔别乡亲,今回故里只四邻。
双眼天留身贫贱,一诺相知重故人。
志存高远心如铁,身陷红尘不染尘。
一生清白守初心,不屈不挠显真魂。