蒙蒙香雾散轻寒,翠瓦光凝渐欲干。
乍暖莺声偏好听,初晴树色最宜看。
钟山云近浮双阙,金水波明照百官。
犹记粉闱通籍日,文华几度候鸣銮。
东华春望次周编修韵
解读明代李昌祺诗作《东华春望次周编修韵》中意境与情感
- 诗句释义
- 蒙蒙香雾散轻寒,翠瓦光凝渐欲干。
- 乍暖莺声偏好听,初晴树色最宜看。
- 钟山云近浮双阙,金水波明照百官。
- 犹记粉闱通籍日,文华几度候鸣銮。
- 译文解析
- 第一句描述了春天早晨的景色,朦胧的雾气消散后,万物逐渐清晰。
- 第二句表达了对温暖天气的喜爱,以及在晴朗天气下欣赏树木之美的心情。
- 第三四句描绘了壮丽的皇家建筑和皇宫内的景象,以及朝廷官员的荣耀生活。
- 第五六句回忆了曾经担任官职的日子,以及多次等待君王召见的情景。
- 关键词注释
- 蒙蒙:形容雾气浓厚而迷蒙。
- 香雾:指弥漫的花香和雾气混合在一起的景象。
- 翠瓦:绿色琉璃瓦,通常用来形容皇家建筑的华丽和尊贵。
- 钟山:位于南京紫金山南麓,是古代皇家的重要园林之一。
- 文华:指文化修养或才学。
- 赏析
- 意象生动:诗人通过对自然景观的细腻描述,展现了春天的生机与美丽。
- 情感深沉:通过回忆往事,表达了对过去的留恋和对未来的期待。
- 语言优美:诗歌采用了丰富的词汇和修辞手法,使得整首诗读起来既富有画面感又充满诗意。
- 寓意深刻:通过观察和描写自然景物,传达了对于权力、责任和社会现象的思考和感慨。