远别悠悠各一方,思君空有九回肠。
掖垣梧竹秋生草,官舍琴尊暑退凉。
白发庭闱频积念,青云故旧未相忘。
滦京今夜云霄月,肯把清光照草堂。
【注释】
寄胡学士光太:写给胡学士的书信。
远别悠悠:分别的时间久远了。
方:地方,这里指京城。
思君:思念你的心意。
九回肠:比喻内心极度痛苦,好像有九个曲折的地方,形容愁肠百结。
掖垣:宫门两侧的门。
梧竹:梧桐和竹子。
生草:长出青草。
官舍:官府。
琴尊:琴和酒樽。
庭闱:指妻子。
青云:喻指仕途。
故旧:老朋友。
滦京:今河北唐山市。
云霄月:天空中的月亮。
肯(kǎn):岂肯,怎肯。
清光照草堂:把月光照射到草堂。
【赏析】
这是一首寄赠诗作。前两联写诗人与友人离别后,怀念友人之情;后两联是写友人对诗人思念之情,抒发了诗人和友人之间的深厚友谊。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。
首联“远别悠悠各一方,思君空有九回肠。”意思是:我们分别在遥远的不同地方,你我思念之情却如九曲回肠般难以排解。“远别”指的是两人分离,“悠悠”是长久之意。“各一方”表示彼此相隔遥远,“九回肠”出自《庄子·养生主》,原意是说人的心情像弯弯曲曲的绳子绕成一圈又一圈,形容忧愁之深、思念之切。
颔联“掖垣梧竹秋生草,官舍琴尊暑退凉。”意思是:宫中的梧桐和竹子在秋季中长出青草,官府里的琴和酒樽在酷暑过后显得清凉宜人。“掖垣”是指宫中门两旁的门,“梧竹”是皇宫中的梧桐树和竹子。“秋生草”意味着秋天到了,万物生长。“官舍”是指官场,“琴尊”是古代的乐器和酒器,这里借指官员的生活。“暑退凉”,指炎热的夏季过去,凉爽的秋风来临。
颈联“白发庭闱频积念,青云故旧未相忘。”意思是:我在庭院里常常想念着您,您的老朋友我永远不会忘记。“庭闱”是指家中的庭院,“白发”指的是年老,这里用来形容诗人自己年纪已长,头发变白。“频积念”是频频地思念着您。“青云”是比喻,指仕途,“未相忘”的意思是不会忘记老朋友,即不会忘记您。
尾联“滦京今夜云霄月,肯把清光照草堂?”意思是:今晚的滦河上空明月高照,它能否把清光照耀到我的草堂之中?“滦河”是河北省北部的大河,“云霄月”是形容皎洁的月光。“肯”在这里表示是否愿意,“肯把清光照草堂”意思是问月光能否洒在我的草堂之上。
整首诗以景起兴,情景交融,表达了诗人对朋友深深的思念之情,同时也展现了诗人豪放不羁的性格和对友情的执着追求。