不将名姓达时贤，长在兰陵野水边。
数亩薄田手自种，几联佳句客争传。
清谈久废围棋局，问字空回载酒船。
惟有孤坟邻季子，东风无处荐芳荃。
这首诗是唐代著名文学家、诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》的开头。下面是逐句翻译和注释：
第一句：“不将名姓达时贤，长在兰陵野水边。”
- 注释：我不向你通报姓名（免得引起不必要的注意），我常常生活在兰陵郊外的野外。
- 赏析：这句诗表达了主人公对世俗名利的淡漠态度，他愿意隐居在自然之中，不受外界干扰。
第二句：“数亩薄田手自种，几联佳句客争传。”
- 注释：我有几亩薄田是自己亲手耕种（表示自己独立自强的生活态度），我的一些诗句被客人争相传颂。
- 赏析：这两句诗体现了主人公对农耕和创作的热情，同时也展示了他的谦逊与独立。
第三句：“清谈久废围棋局，问字空回载酒船。”
- 注释：长久以来，我不再参与清谈（指文坛上的高谈阔论），我在空闲时会乘坐小船去拜访朋友，讨论诗文。
- 赏析：这两句诗描绘了主人公闲适的生活方式和与朋友交流的情趣。
第四句：“惟有孤坟邻季子，东风无处荐芳荃。”
- 注释：只有一座孤坟靠近季子，春天的风无法吹到那里，也无法为它带来芬芳。
- 赏析：这里用“孤坟”比喻自己的孤独或不幸，而“东风”则暗指春天的风，象征着温暖和生机，但在这里却因为“孤坟”而“无处”。这两句诗表达了主人公对生命无常和世事沧桑的感慨。
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个远离尘嚣、热爱生活的人物形象，同时蕴含着对人生哲理的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。