石头城下柳萧疏，久客怀归念远途。
乡梦每生钟断后，客愁政在酒醒初。
扁舟暮雨青衫薄，折苇凉风白鸟孤。
拟共丘园寻别业，临岐相送独踟蹰。
诗句解释：
- 石头城下柳萧疏，久客怀归念远途。
- “石头城”是南京的古称，此句表达了诗人站在石头城的城墙上，看到柳树疏落的景象，心中充满了对家乡的思念。由于长期在外漂泊，诗人感到十分想家。”怀归”意为怀念故乡；”念远途”指的是思念远方的路。
- 乡梦每生钟断后，客愁政在酒醒初。
- “乡梦”和”客愁”分别表示对故乡的思念和在外的忧愁。”每生”即每当发生，”钟断后”指的是夜深人静的时候。诗人常常在梦中回到故乡，而醒来时又感到新的忧虑。”客愁政在酒醒初”意味着诗人感到孤独和无助，仿佛在酒醒后仍处在外乡的状态中。
- 扁舟暮雨青衫薄，折苇凉风白鸟孤。
- 这句描述了诗人乘坐小船在黄昏的雨中前行的场景。”扁舟”指的是小船；”暮雨”暗示了天气的阴沉；”青衫薄”可能是描绘船夫或诗人穿着的颜色较浅的衣物在雨中显得有些薄弱；而”折苇凉风白鸟孤”则是形容芦苇被风雨折断的声音，以及一只白色的鸟儿在空旷的野外显得孤独。
- 拟共丘园寻别业，临岐相送独踟蹰。
- 最后一句表达了诗人想要回到故乡，寻找自己的田地的愿望。”拟共”意为打算一起做某事；”丘园”指田野和园林；”寻别业”是指寻找自己的田地或家园。然而，诗人最终只能独自一人站在岔路口，犹豫不决，无法做出决定。
译文：
石头城下的柳树已变得稀疏，我长久地在外游历，心中充满了对家乡的思念。每当夜深人静，我总会梦见故乡，醒来却总带着新的忧愁。我常常在酒醒后感到孤独无助，仿佛仍然身处异乡。在一个黄昏的雨天，我乘坐小船，听着雨打芦苇的声音，看着一只孤独的白鸟。我打算回到家乡，找一块属于我自己的地方，但最终只能在岔路口徘徊，不知何去何从。
赏析：
这首诗是一首表达思乡之情的作品。诗人通过描写自己在石头城下的情景，表达了对家乡的深切怀念。他的诗作语言简洁明了，情感真挚深沉，让人读来感同身受。同时，诗中的意象也富有象征意义，如“柳萧疏”象征着岁月的流逝，而“钟断后”则暗喻夜晚的到来，这些都使得整首诗更具诗意和深度。此外，诗歌结构紧凑，层次分明，通过反复的修辞手法和对比手法，成功地将诗人的情感抒发得淋漓尽致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。