才逐商飙湿客襟,又过萧寺护松阴。
清江乱渡低连水,红树轻笼懒作霖。
扫叶僧惊迷去路,倚楼人讶失遥岑。
晚来忽起长天外,顷刻浓遮日影沈。

秋风才送走商风带来湿意,又掠过萧寺护佑的松树。

清江上乱渡时低连着水,红树轻笼下懒洋洋地不作雨霖。

扫叶僧人被惊得迷途不知往哪走,倚楼之人惊讶失远山之岑。

晚来忽然起大风把天幕掀起,顷刻间浓雾遮住了太阳的影子。

注释:

  1. 才逐商飙湿客襟:商飙指的是商阳,即北斗星,商飙是古代对北斗星的别称,所以“商飙”在这里指代秋天的气息。秋风吹来,使人感到湿润,仿佛沾湿了衣袖一样。
  2. 又过萧寺护松阴:萧寺,古地名,这里指的是寺庙。松树在寺院里长得很好,所以被称为“护松”。这里的“护”,有保护、庇护之意;也有护卫、护卫之意。
  3. 清江乱渡低连水:清江,指小河或溪流,清澈的水波荡漾,使得水流显得更加清澈。乱渡,指随意渡过河流。这里形容河水流动的样子。低连水,指河水与地面相连,仿佛水与地面融为一体。
  4. 红树轻笼懒作霖:红树,是指红色的树木,也指红色的树叶。轻笼,意思是轻轻覆盖。懒作霖,意为懒得下雨。这里形容树叶的颜色和姿态,给人一种宁静而祥和的感觉。
  5. 扫叶僧惊迷去路:扫叶僧,指打扫落叶的和尚。他听到风声后,误以为是树林中的野兽在作祟,于是惊慌失措地四处寻找出路。
  6. 倚楼人讶失遥岑:倚楼人,指坐在楼上的人。他们看到远处的山峰时,会感到惊讶和不解。因为山峰虽然远隔千里,却依然屹立不倒,让人难以相信这是真的。
  7. 晚来忽起长天外:晚来,指傍晚时分。长天外,形容天空非常广阔,无边无际。突然之间,天空中刮起了狂风,使得天空变得更加辽阔。
  8. 顷刻浓遮日影沈:顷刻,表示很快的意思。浓,表示浓厚的意思。遮,遮挡。日影沈,意味着太阳的光芒被乌云遮挡住了。这里形容大风过后的天空景象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。