树树榴花烂漫开,阶前鹤迹印苍苔。
衔泥燕子归飞急,风送前山骤雨来。
【译文】
每一棵树上,都开着烂漫的榴花,它们像是在向人们述说着春天的故事。
台阶前有一只鹤在觅食时踩上了苍翠欲滴的青苔留下了足迹。
燕子归巢,它们急匆匆地衔着泥巴飞回。
一阵急促的风将山那边的骤雨送了过来。
【注释】
赠:赠送。张丞:太常卿张祜的别号。
山水图:指绘画中的山水景色。
榴花:即石榴花,是夏季开花的植物,因花朵似火而得此名。
烂漫开:形容花开得非常艳丽。
阶前:台阶之前。
鹤迹:指鹤在台阶前的脚印或足迹。
苍苔:深绿色的草皮。
衔泥:指衔着泥土筑巢。
飞急:指迅速飞翔。
前山:指山的前面或前方。
骤雨:突然而来的大雨。
赏析:
这首诗描绘了一幅生机盎然的春日图景。首句“树树榴花烂漫开”,诗人用生动的语言描绘出石榴花盛开的盛况,给人一种视觉上的美感。第二句“阶前鹤迹印苍苔”,则通过描写台阶前的鹤迹,展现了一幅宁静而又和谐的画面。第三句“衔泥燕子归飞急”,以燕子归巢为线索,描绘出一幅忙碌而又欢快的生活场景。最后一句“风送前山骤雨来”,则以突如其来的大雨为画面收尾,使整幅画面更加生动有趣。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。