不将华屋荐金盘,钿合盛来露未干。
丽色秾香都负却,空斋镇日寂寥看。
谢惠牡丹
不将华屋荐金盘,钿合盛来露未干。
丽色秾香都负却,空斋镇日寂寥看。
注释:
谢惠牡丹:谢谢主人的牡丹。
不将华屋荐金盘:不把华丽的房屋用来装点金盘子。
钿合盛来露未干:用精致的盒子盛放牡丹花,但花朵上的露水还没干。
丽色秾香都负却:美丽的颜色和浓郁的香气全都被辜负了。
空斋镇日寂寥看:在空旷的书房中整日地孤独地观赏它。
赏析:
这首诗是作者对朋友赠送的牡丹表达感谢之情的一首七绝。《全唐诗》收录此诗时,题作《谢惠牡丹》,可见这是一首酬答之作。
首句“不将华屋荐金盘”,意思是说不要将华丽的房屋拿来装点精美的盘子,诗人以“不”字领起,强调了自己对友人的珍重。第二句“钿合盛来露未干”,意思是用精致的盒子盛放牡丹花,但花朵上的露水还没干,这两句是对收到礼物后的描写和感慨,表达了一种珍惜和感激之情。
第三句“丽色秾香都负却”,意思是美丽的颜色和浓郁的香气全都被辜负了,诗人用“都”字强调了自己对这份礼物的珍重和珍惜。第四句“空斋镇日寂寥看”,意思是在空旷的书房中整日地孤独地观赏它,这两句表达了诗人对这份礼物的深深眷恋和喜爱之情。
整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人对这份礼物的珍重和珍惜之情,又传达了一种深深的感激之情,使人不禁为之动容。