天语褒嘉百辟闻,升沉回首一时分。
怜才误到刍荛质,万死难酬不世恩。
诗句释义
天语褒嘉百辟闻 - 此句意为天上的话语赞扬和嘉奖了众多官员,使得他们听闻后都感到荣幸。这里的“百辟”指众多的官员,“天语”则暗喻皇帝的旨意或圣旨。
升沉回首一时分 - 这句话表达了对过去经历的回忆与感慨。其中,“升沉”指的是政治生涯中的高低起伏,“回首”表示回顾过去,“一时分”暗示了这种回顾是在短暂的时刻内完成的。这一句反映出诗人对于人生起伏无常的感慨。
怜才误到刍荛质 - 这句表达了诗人对于被错识或不被重视的才华感到同情或惋惜。这里的“怜才”是对有才之士的同情,“刍荛质”则可能指的是那些未经磨练、缺乏经验的平凡之人。
万死难酬不世恩 - 这句话表达了诗人对深厚恩情的感激之情及其无法回报的心情。”万死”强调了诗人愿意为这种恩情付出极大的代价,“不世恩”则是极高的赞誉,意味着这种恩情超越了世人所能企及。
译文
上天之语赞扬众多官员,众官员听闻皆感荣幸;
回首人生,升迁与沉沦只是一瞬间的分别。
怜惜那些因被误解而未能得到赏识的人才,他们在世间默默无闻。
即使付出生命也在所不惜,难以报答那无与伦比的恩情。
赏析
这首诗通过对天语褒嘉的描述,展现了朝廷对于官员们的认可与尊重。同时,通过回顾个人经历的方式,反映了诗人对于人生起伏的深刻感悟。特别是最后两句,“怜才误到刍荛质”和“万死难酬不世恩”,不仅表达了诗人对人才被误解的遗憾,也显示了他对深厚恩情的无限珍视和深深感恩。整体上,这首诗情感真挚,既体现了个人的感悟,也反映了社会现象和时代背景。