吾观古颜孟,生民之先觉。
已克礼斯复,陋巷亦云乐。
气由养而充,浩然塞寥廓。
其殁馀千年,载籍犹昭灼。
天爵良可珍,箪瓢未为恶。
译文
我观察古代颜回、孟轲,他们是百姓的先觉者。
已经克服了礼制的烦琐复杂,陋巷的生活也可以快乐。
人的品德通过修养而充实,浩然之气塞满宇宙。
他们去世后千年犹在,他们的事迹依然昭明。
天赐的爵位确实可贵,用箪和瓢生活也不算坏事。
注释
- 古颜孟:指的是古代的孔子和孟子,这两位思想家被认为是儒家文化的奠基人。
- 生民之先觉:指孔子和孟子是启发人们智慧的先驱。
- 已克礼斯复:意谓他们已经超越了礼制的繁文缛节,实现了心灵的解放。
- 陋巷亦云乐:意味着即使生活在简陋的巷子里,也能感受到快乐。
- 气由养而充:指人的德行可以通过修养得到充盈。
- 浩然塞寥廓:指人的精神世界广阔无垠,充满浩然之气。
- 其殁馀千年:意即他们的去世距今已有数千年。
- 载籍犹昭灼:意指孔子、孟子的思想仍然被后世所记载和传承,其光辉照耀千古。
- 天爵良可珍:意指天赐予的爵位是非常珍贵的。
- 箪瓢未为恶:意指使用箪和瓢这样的简单工具并不算是不好的生活态度。
赏析
这首诗通过赞美孔子和孟子这两位伟大的思想家,表达了作者对他们高尚品德和卓越成就的敬仰之情。诗中不仅描绘了孔子和孟子超越礼制束缚、享受简朴生活的自在生活状态,还展现了他们对精神世界的无限追求与探索。同时,诗人强调了天赐爵位的价值以及箪瓢这种朴素生活方式的美德,传达了一种对自然、朴素生活的向往和尊重。整体上,此诗以简洁的语言勾勒出一幅理想人格的画卷,体现了作者追求高尚道德品质和心灵自由的精神境界。