嵩渚先生麋鹿姿，早春乐事许谁知。
晴游杏坞诗成捷，夜醉榆村酒散迟。
身世一锄聊半饱，江湖双鬓未全丝。
逢人不解藏踪迹，笑赠山中五色芝。
诗句释义与译文：
- 嵩渚先生麋鹿姿，早春乐事许谁知。
- 注释：嵩渚是一处地名或自然景致，先生指诗人自己，麋鹿指的是鹿，这里可能指代诗人的某种动物象征。”早春乐事”指春季初时的乐趣，可能是游赏、野餐等。
- 译文：在嵩渚，你看到像我这样以鹿为伴的先生，春天里的欢乐之事又怎能被外人所知晓？
- 晴游杏坞诗成捷，夜醉榆村酒散迟。
- 注释：杏坞指的是生长着杏树的地方，诗成捷表示作诗成功了，很得意；夜醉榆村酒散迟则表示夜晚喝酒喝到了深夜，感觉时间过得很慢。
- 译文：阳光明媚的时候我游览杏树林旁的美景，诗作完成了，非常得意；晚上则畅饮于榆树下，酒足饭饱后仍觉时间流逝缓慢。
- 身世一锄聊半饱，江湖双鬓未全丝。
- 注释：这里的“身世”可能是指诗人的生活状况，“一锄”比喻劳作或生活的状态，“半饱”表示勉强能维持生计。“双鬓”指两鬓的头发，这里用来比喻岁月。
- 译文：一生只靠一把锄头劳作，勉强维持生计，但两鬓已经斑白，形容了诗人生活的艰辛和对岁月的无奈。
- 逢人不解藏踪迹，笑赠山中五色芝。
- 注释：逢人不解藏踪迹表明诗人不善于隐藏行踪，与人交往时不会刻意隐瞒自己的行迹。笑赠山中五色芝是一种礼物或馈赠，通常指珍贵的草药或植物，用以表达友好或尊敬的情感。
- 译文：与人交往时总是坦诚相待，不留痕迹；因此被人称为“不知藏迹的先生”，以此作为笑谈送给他们一篮山中的珍贵灵芝。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在不同场景中的活动以及与人的交往，展现了其性格特点和生活态度。首句描绘了一个宁静的自然景象和与自然和谐相处的生活方式，表达了诗人追求自然之美和内心平和的愿望。第二句则转向了日常生活的片段，展现了诗人在特定时刻的愉悦心情和对简单生活的热爱。第三句进一步强调了诗人的生活状态——尽管生活艰苦但却乐观积极，不拘小节，不刻意隐藏自己的痕迹。末句则以一种幽默诙谐的方式结束，表达了诗人对友情的珍视和对友人的礼物表示感谢。整体上，这首诗语言朴实而富有哲理，通过具体的日常情景反映了诗人的性格特点和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。