白云收尽晚山青，水鸟双飞入翠屏。
一派歌声何处起，采莲人在锦帆泾。
【解析】
此诗为写景之作，全诗以景抒情。“吴中即景”的“景”是指自然景观，作者在描绘了一幅美丽的山水画之后，又写了人，写了人与景物的关系，表达了自己对美好生活的向往。
白云收尽晚山青，水鸟双飞入翠屏。
白云：指青山。晚山：傍晚的山。青山被洁白的云朵遮掩着，显得更加美丽动人。
水鸟：泛指各种鸟儿。
双飞：成对地飞。
入翠屏：飞进碧绿如屏障的山间。
一派歌声何处起，采莲人儿在锦帆泾。
一派歌声：一片歌声。
锦帆泾：地名。
采莲人儿：采莲姑娘。
赏析：
此诗是一首描写江南景色的诗。首句写远景：夕阳西下时，山色空蒙，云海茫茫。次句写近景：江边有对鸳鸯戏水，双双飞翔。三、四句写听觉：听到阵阵歌声，声声悠扬。最后一句写视觉：看见采莲女在江面划船。整首诗写得清丽明快，充满了生活情趣和时代气息，体现了唐人的豪放精神。
【答案】
译文：
晚山被洁白的云朵遮掩着，青山更显得美丽动人，一对鸳鸯正在江边戏水，双双飞向了碧绿如屏障的山间，一阵悠扬的歌声从远处传来，原来是采莲人儿在锦帆泾上划船。
赏析：
这首诗是一首写景诗。首句写远景：夕阳西下时，山色空蒙，云海茫茫。次句写近景：江边有对鸳鸯戏水，双双飞翔。第三、四句写听觉：听到阵阵歌声，声声悠扬。最后一句写视觉：看见采莲女在江面划船。整首诗写得清丽明快，充满了生活情趣和时代气息，体现了唐人的豪放精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。