人拟陶彭泽，书传郭橐驼。
壶觞人事少，笔墨客情多。
曲径半修竹，平畴尽绿莎。
春来晴更好，时有鸟儿歌。
【解析】
此诗为五绝，前四句写园景，后两句点题。
【答案】
译文：
人们想模仿陶渊明的隐逸生活（或：人们仿效陶彭泽的生活方式），书传郭璞的治水方法。
壶觞中人事很少，笔下的笔墨情思很多。
曲径半修竹，平畴尽绿莎。
春来晴更好，有时有鸟儿鸣唱。
赏析：
首句“人拟陶彭泽”，表明诗人以陶渊明自况。陶渊明是东晋时期的一位杰出诗人、辞赋家和散文家。他出身于一个没落的贵族家庭，少年时过着游手好闲的生活，曾做过小官，但他厌恶官场的黑暗，不愿做这种不劳而获的事情。后来，他决心辞官归隐，在田园中过隐居生活，躬耕劳作，自食其力。陶渊明的这种生活方式，对后世文人有很大影响。所以，诗人以陶渊明自况，意在表达自己的思想。
颔联“壶觞人事少，笔墨客情多”，意思是说，在壶觞酒席中，世俗人情较少；而在笔端下，则有很多客情。这里的“壶觞”是指酒具，“笔墨”则指书写用具，“客情”即指文人墨客之情。这句的意思是：在酒宴上，世俗人情较少；但在笔下，则有很多文人墨客之情。这一句，既是对前面诗句的具体展开，也是全诗的关键所在。
颈联“曲径半修竹，平畴尽绿莎”，意思是说，曲折的小路旁有一半竹林，平坦的田间全是绿色草地。这里既写出了园中景色的美丽，也表达了诗人对自然景物的喜爱之情。这一联写得非常细腻，把园中的竹子、草坪都描绘得栩栩如生，让人仿佛身临其境。
尾联“春来晴更好，时有鸟儿歌”，意思是说，春天到来，晴空万里，更加美丽；有时还能听到鸟儿的歌声。这一句既写出了园中景色的美丽，也写出了诗人对大自然的喜爱之情。这一联写得十分生动，把春天的景象描绘得淋漓尽致。
这首诗通过写园中的景色，表达了诗人对自然的热爱之情。全诗语言清新，意境优美，给人留下深刻的印象。