几家成聚落,鸡犬夕阳时。
人影临流揖,帆梢拂树移。
积禾高屋脊,落叶厚茆茨。
邻并尤淳厚,常通无有私。
【注释】
- 几家:指农家几户。聚落:指聚居在一起的人家。
- 鸡犬夕阳时:鸡鸣狗吠之声,在夕阳下时断时续地响起。
- 人影临流揖:指农家人沿着河岸行走,偶尔停下来和水边的人打招呼。
- 帆梢拂树移:指渔船的帆杆轻轻触碰到树枝上。
- 积禾高屋脊:指屋顶上的稻谷堆积得很高。
- 落叶厚茆茨:指茅草屋顶上覆盖着厚厚的落叶。
- 邻并尤淳厚,常通无有私:指邻里之间特别淳朴,相互之间没有私心。
【译文】
几家农家聚成村落,鸡鸣狗吠的声音在夕阳西沉时分不断传来。
行人身影在小溪旁相遇,渔民的船帆随风轻轻掠过水面。
屋顶上稻谷堆积如山高,屋顶上的树叶铺满了茅草屋顶。
邻居们彼此之间十分淳朴,互相往来从不私心作祟。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象。诗人以“过湖村”为题,生动地展现了农家的生活状态。
诗的开篇即点明了场景,“几家成聚落,鸡犬夕阳时”,通过描写农家的聚集和夕阳下鸡犬的叫声,营造出一种宁静而和谐的氛围。这种描述不仅让读者能够感受到农村的宁静与安详,也暗示了农村生活的节奏和节奏。
“人影临流揖,帆梢拂树移”进一步描绘了村民在河边散步、捕鱼的情景。这一细节不仅增添了画面的生动性,也使诗歌更加贴近生活,容易引起读者的共鸣。
“积禾高屋脊,落叶厚茆茨”两句,通过对屋顶上稻谷的堆积以及茅草屋顶上的落叶的描述,进一步突出了农村的自然美景和淳朴民风。同时,这也反映了诗人对农村生活的热爱和赞美之情。
整首诗语言简练、意境深远,成功地捕捉到了农村生活的宁静与和谐,同时也表达了诗人对这种美好生活的向往和赞美。