春闱指日忙忙去，蹑冻开途岁尚馀。
拂面风尘寒送酒，临关霜月晓催车。
榜头要著渴睡汉，阙下当知行秘书。
五十功名休谓晚，老成还听首传胪。

【解析】

本诗前两句写钱士弘赴会试的匆忙，后两句写其赴考时的情景。首联“指日忙忙去”点明时间紧迫，诗人为钱士弘送行。颔联描写钱士弘赴考的情景。颈联写钱士弘考试中了榜，当上了秘书之职。尾联写钱士弘五十岁才得中进士，不算晚，应该得到重用。

【答案】

译文：

春天参加科举考试的日子已经临近，你匆匆忙忙地去赶路，今年冬天天气寒冷，你踏着冰上路。

迎面吹来的风尘寒意，像送酒一样，催促着你去赶考；天刚亮的时候，霜月高悬，送你去考场。

榜头要着的是口渴的人，阙下就是秘书省，你要在阙下当秘书。

五十岁才得到进士的功名，并不晚，年老有经验，还应当得到提拔。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。