八十流年老态多,目昏只好卧云萝。
墨消古研能闲在,纸映明窗奈暖何。
触物便须随点染,观生还复费吟哦。
这般丑拙难拈出,聊自家中遣睡魔。
【注释】
八十流年老态多:指年老体弱,眼花。流年:指岁月。八十:指人的年龄。老态:形容人因年龄增长而容颜衰老。多:多。目昏只好卧云萝:因视力不好,只好躺在云萝上休息。云萝:一种草名。
墨消古研能闲在:砚中之墨已干,故能闲暇无事。
触物便须随点染:接触事物就要随手涂抹。点染:指随意涂画。观生还复费吟哦:观赏自然景物还要费力吟咏。观生:观察自然,体会其中奥妙。
这般丑拙难拈出:像这样的丑拙难以抓住。这般:这样。丑拙:丑陋笨拙。
聊自家中遣睡魔:姑且把睡魔打发回去(即驱除睡意)。聊:姑且。中:这里指内心。遣:赶走。
【赏析】
此诗为题画册后作。首联写眼病日深,无法欣赏书画,只有靠卧云萝来打发时光;颔联写虽经努力,但终是力不从心,只能任其自流;颈联写对所见美景的无奈感受,认为美的事物自己难以把握;尾联合自己的处境说,只能姑且把睡魔驱赶回自己的家中。全诗流露出作者的无可奈何心情。