明代沈周《画玉台山图答白沙先生陈公甫》释义

诗句释义与译文： - 朱颜与白发，掩镜两茫茫。 - 关键词：朱颜、白发、掩镜、两茫茫 - 注释：朱颜，指年轻时的红润面庞；白发，指年老时的银发。掩镜，指遮住脸以遮掩自己的衰老面容。两茫茫，形容岁月流逝，青春已逝，人已老去，面对镜子时感到迷茫和无助。 - 译文：年轻的时候，我的脸上有着如红霞般美丽的光彩；如今，满头的白发映衬着憔悴的面容，面对着镜子也显得茫然无措。 - 天地大梦宅，烟花一戏场。

【注释】 经陈永之：指代《经陈郡》。经，通“经”。 委巷：狭窄的街道。 昔来时：过去的时光。 贤者：贤德的人。 留相忆：留下思念。 又谁：还有谁。 草蛩（qióng）：蟋蟀。蛩，一种昆虫，善鸣。语在：声在。 树鹊：喜鹊，常在树上筑巢。故巢移：旧巢已迁。 一如此：都是这样。 【赏析】 这是一首感怀诗，抒写诗人对往昔贤士陈郡太守殷淑的怀念之情。 首联：“分明经委巷，不是昔来时。”这两句是说

诗句释义与赏析 1. 把酒吊往迹，茫茫几鹿游 - “把酒”：以酒为伴。 - “吊往迹”：凭吊前人遗迹。 - “茫茫”：模糊、无边无际。 - “几鹿游”：像鹿一样在无边的水域中徘徊。 - 译文：手持酒杯，凭吊那些已逝去的历史遗迹，如同在无边的水域中彷徨，不知何处是归处。 2. 兴亡两国梦，感慨一台秋 - “兴亡”：指国家的兴盛和衰败。 - “两国梦”：两国（指吴国和蜀国）的梦想与抱负。 -

【注释】： 十二月一日，即十二月初一。亡儿附主于祠，意为将死去的儿子的魂灵附在祠堂里。 悲伤未辍泪，又及免丧期，意为悲痛不已，泪水不断。 碌碌有穷日，冥冥无尽时，意为忙碌地度过一天又一天，而生死轮回永无尽头。 破家支老力，瘦骨裹空皮，意为耗尽家中所有钱财，使老弱之人受累，身体消瘦，皮肤干瘪。 以汝附祖食，幽魂安可知，意为你跟随祖父一起吃饭，你的魂魄怎么能安宁呢？ 【赏析】：

【解析】 “示复儿”是题目。全句的意思是：告诉你的孩子要诚实守信，不能随意说谎。 “言语不可苟”，意思是说话不能随便，要有诚信。“谨之应免尤”，意思是谨慎行事才能避免错误和责备。 “使听人不厌”，意思是使人听了不觉得厌烦，说明说话的人善于言辞。“容察实无浮”，意思是听取别人意见，不会轻率地做出判断。“当识寡为吉”，意思是知道少才是福气。 “勿令轻起羞”，意思是不要因为一时的过失就轻易地感到羞愧。

黄道士醉死 黄道士喝醉了酒死了，他的老师也因醉酒而死。 坟借糟丘筑，碑将酒德书： 他死后的墓地借用酒坛堆砌而成，墓碑上刻着酒德（喻指饮酒的品德）字样。 足跳跌后跛，面涨疸时虚： 形容他死后，脚走路不稳，脸色发红浮肿，身体虚弱。 化去不留影，吾诗真写渠： 说他死后没有留下影子，我的诗歌真实地描绘了他。 注释： - 黄道士：指一个因饮酒过度而死亡的人。 - 汝师缘醉死：你的老师也是因为醉酒而死的。

【注】这首诗是诗人对市井小民生活的描绘，表现了诗人与世俗生活保持距离的思想。 和僎公韵 —— 应和僎公的诗韵。僎，姓，唐代诗人。 诗僧随分住 —— 和尚随意住在市井之中。 比屋地俱俗 —— 每户人家都过着庸俗的生活。 隔帘人自闲 —— 隔着帘子看，人们都是闲散无为的样子。 道同潭性彻 —— 佛性透彻如同水潭的清澈。 法化石头顽 —— 佛法教化如石般坚定不移。 吟思充行脚 ——

这首诗的原文如下： 双寿为钱时用赋 严算方周甲，慈筹稍一先。 岁年成上下，天地与因缘。 春酒百花下，南山双闼前。 儿郎新举子，父母老神仙。 逐句解释如下： 1. 严算方周甲（严算）：指的是严嵩，字惟中，号周甲。他是明代著名文学家，曾担任过内阁首辅等重要职务。这里的“周甲”是表示他年龄已经达到五十岁了。 2. 慈筹稍一先（慈筹）：这里的“慈”是慈爱、慈祥的意思。“筹”是一种古代的货币单位

晚出过邻家小酌 两旬方一出，门外事纷拿。 鱼促春波浅，鸟争林日斜。 老夫倾竹叶，稚子捉杨花。 小坐聊乘兴，犹堪感物华。 【注释】： 晚出:晚上出去。邻:靠近,邻近。 两旬:十天。 事纷拿:事情纷繁繁杂。拿:办。 鱼:指游动的鱼。促:催促。春波:春天的波浪。浅:浅薄。 鸟:飞鸟。争:争斗。 老夫:年老的人。倾:倾倒。竹叶:酒名。 稚子:小孩子。捉:抓取。杨花:柳絮。 小坐:稍作停留。聊乘兴

洪城奇遇 先后萍蓬迹，洪城此夜杯。 星因贤者聚，朋自远方来。 返驾白驹谷，集灵丹凤台。 文章留健羡，千载识奇才。 注释： 1. 先后萍蓬迹：形容漂泊不定的生涯。 2. 洪城此夜杯：洪城，指洪州的名胜古迹，如洪州塔等；此处可能是指洪州的一个夜晚，诗人在此地饮酒作诗。 3. 星因贤者聚：星宿聚集的地方，这里比喻文人墨客相聚的地方。 4. 朋自远方来：朋友从远处赶来。 5. 返驾白驹谷

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容及赏析的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“题画三首”等，然后分析所给诗句的意象、意境以及情感表达，最后根据要求进行赏析即可。题干中的“先输出诗句，再输出译文”，这是对考生翻译能力的基本要求。“译文”是翻译诗歌的重要环节，它需要考生将诗中的形象、情感和意境用另一种语言准确而生动地表达出来，同时要注意诗中的修辞手法（如比喻、拟人等），以及诗人的思想感情。

注释： 在清幽的暑日里，茂密的树林中，风和日丽，景色优美。两位老人正在谈笑风生，显得非常悠闲自在。白云飘荡在山林间，遮住了道路，仿佛是特意避开世俗之人来到此地。这里远离尘嚣，世外桃源。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静的自然景色，诗人通过细腻的笔触描绘出了一幅生动的画面。 首句“清暑茂林风日好”描绘了夏日的炎热以及树木繁茂的景象，为下文营造了一个清凉宜人的环境

【注释】 题画三首：作者在诗前自注“此为题画三首之第三首。” 凝怀：沉思，深思。 平台：即画中平台，指画中景物所在的平地。 小间：指桃花的缝隙。 松枝发：指松树的树枝开始发芽。 碧嶂：青山的别称，形容山色翠绿。 中分：半分开。 绿水来：指清泉涌出，水流清澈透明。 赏析： 第一首诗是写诗人对画面的深入思索，从夕阳的余晖到桃花的缝隙，再到松树的枝条和山的半分，都是诗人对画面细致入微的观察

注释：秋天的雨后阳光普照，高高的彩霞在天空中散开。我站在台上远眺四周，心情舒畅无比。一群白鸥在水边自由自在地游来游去，也随人而去，为人们作伴。 赏析：诗中描绘了一幅秋日晴空下的景象，诗人站在台上，看到秋日阳光下的高彩霞，心情顿时开阔起来。他看到一群白鸥在水中自由自在地游玩，它们与人类和谐共处，没有紧张和恐惧的感觉，仿佛在为人类增添快乐。这两句表达了诗人对大自然的喜爱以及人与自然和谐相处的美好愿景

注释： 春日春城未得还，笑谈因在酒杯间。 野人半夜思农事，自起吹灯写故山。 春天的景色已经过去，不能回到城里去，只能以笑谈来打发时光。 半夜里想起农民的生活，自己起来点燃灯火，描绘出故乡的山水。 译文： 春天的风景已经逝去，不能回去，只好在酒杯间寻欢作乐。 半夜里想起农民的生活，自己起来点燃灯火，描绘出故乡的山水。 赏析： 《题小笔山水》，作者不详，应是诗人游历他乡时所作

【注释】 台垣：指朝廷。赐老：皇帝给予年高望尊的大臣退休待遇。荷君王：指皇上。山上篮舆：指皇帝乘坐的轿子。 如此：指这样美好的湖山景色。 【赏析】 《次天全翁雪湖赏梅十二咏》，这是一首七言绝句，作者通过赞美自然美景，来抒发诗人对国家和人民深深的热爱之情。 首句“台垣赐老荷君王”，意思是说皇帝赐给了年老有德的大臣退休待遇，这体现了皇帝对年老有德的臣子的重视和关怀。 第二句“山上篮舆湖上航”