此地昔为别，经过倍怆颜。
人家平贴水，日影半衔山。
一雁来何处，扁舟去独闲。
殷勤江上鲤，寄信到松关。
【诗句释义】：
- 此地昔为别，经过倍怆颜。
注释：这里指的是诗人与陈夷仲分别的地方（可能是他曾经去过的某个地方）。经过：经过此地。倍怆颜：更加感到悲伤。2. 人家平贴水，日影半衔山。
注释：靠近水面的房子平贴在水面上，太阳的影子只被半个山遮挡住了（即“日影半衔山”）。3. 一雁来何处，扁舟去独闲。
注释：一只大雁飞来了，但不知道它从哪里飞来的，我的小船也独自去了（可能是指诗人独自一人乘船离去）。4. 殷勤江上鲤，寄信到松关。
注释：我非常殷勤地在江上等待鱼（可能是诗人期待着与某人通信，但对方迟迟未到），希望他们能通过书信将消息送到松关（可能是一个地名或关卡，用来传递信息）。
【译文】：
我在古汶洲这个地方和陈夷仲告别，经过此地时倍感伤感。
靠近水面的房屋平贴在水面上，只有半个太阳的影子被遮挡住了（即“日影半衔山”）。
一只大雁飞来了，但不知道它从哪里飞来的，我的小船也独自去了。
我非常殷勤地在江上等待鱼，希望他们能通过书信将消息送到松关。
赏析：
这首诗是一首描写离别之苦和对友人思念之情的作品。诗人以简洁的语言、生动的意象，表达了自己与陈夷仲分别后的情感体验和对未来重逢的期盼。通过对古汶洲这个地方的描述，诗人展现了自己的情感状态，同时也表达了对过去时光的怀念和对未来的期许。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。