邾城兵燹后，茅屋半无邻。
白昼磷随马，青林鬼闹人。
麦田岁不雨，荒垄草难春。
浩劫应如此，翻疑造物仁。
【注释】
邹县：古地名，今属山东。邹城，即邹县县城。
邾（zhū）城：古代地名，今属山东。
兵燹后：战乱之后。
茅屋半无邻：茅草屋只剩下一半邻居了。
磷：磷光，指萤火虫的光。
青林：青翠的树林。
荒垄草难春：荒芜的田垄上长满了野草，春天也难以使它们复苏。
浩劫应如此：浩劫，大灾大难。
造物仁：造物主的恩典。
【译文】
战争过后，邹城的茅屋只剩下一半邻居相依为命。
白天里萤火虫随着马儿飞来飞去，夜晚里树丛中鬼魂闹腾扰人。
麦田年年不下雨，田地荒废无人耕种，连草也不难生长出新芽。
这场浩劫就应该是这样的，我不禁怀疑造物主是否还有仁慈之心。
【赏析】
此诗是作者流寓邹城时所作。首句写战事结束后的残局，“兵燹”指战乱。次句写战后荒凉景象。三、四句写日间和夜里的战争后遗症：白昼有萤，夜间鬼怪出没；庄稼不能生长，野草反而繁茂。最后两句抒发感慨：这浩劫竟会延续到如此地步，真令人怀疑造物主是否还存有仁慈之心。
这首诗是作者在战乱之后，流寓邹城时的感怀之作。诗前两句写战时之景，后两句写战后之状。前三句都是写实，末两句却是抒情，用反问的语气表达了诗人对战乱的不满和对国家命运的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。