也知身是赘，何必更言家。
天外浮皆水，波心泊似槎。
俸贫难宠鹤，门冷任邮鸦。
雨过阶前绿，茸茸茁菜芽。
诗句解释
1 也知身是赘：这一句表明诗人认为自己如同多余的物（赘，多余之物）一样，没有自己的地位。
- 何必更言家：不需要再谈论家庭或家庭问题。
- 天外浮皆水：天空中漂浮着的水波，比喻世事的变幻莫测。
- 波心泊似槎：水中的波纹平静如小木筏。
- 俸贫难宠鹤：因俸禄微薄而不能养鹤。这里的“俸”指的是官署发给的薪俸。
- 门冷任邮鸦：家门冷清，任凭乌鸦飞来。
- 雨过阶前绿：雨后台阶前的植物长出了新绿色。
- 茸茸茁菜芽：形容菜叶嫩绿而柔软，像是刚冒出地面的菜苗。
译文
我也知道自己像多余的人那样无足轻重，又何必再说及家中的事呢？
天上的云彩浮动着都是水流，水面上的波纹平静得象小木筏。
官署给的俸禄很薄，所以难以饲养仙鹤，我门前冷落得很，任由乌鸦在门上筑巢。
春雨过后，台阶前的草本植物重新抽发了新的绿叶，嫩绿的叶片犹如刚刚冒出地面的幼苗。
赏析
这是一首表现诗人淡漠世态、归隐山林心情的诗。首联点出自己的处境与心态，颔联通过自然景象描绘了一幅宁静淡泊的图景，颈联和尾联则分别描绘了诗人对生活态度的进一步展现。整体来看，这首诗充满了禅意，反映了一种超然物外、淡泊名利的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。