微雨暗复滴，长风吹不晴。
灯窗泉独语，林梦叶频惊。
傲岸非关癖，萧闲颇得情。
因之怀夙好，西郭有寒盟。

【解析】

题干要求“对下面这首诗逐句释义”，这是考查诗歌内容、思想情感的鉴赏，解答时需要结合诗中标题、注释和诗句的意思，抓住关键语句来分析。“因怀西林寄何人”一句，“因怀”“寄”说明作者有所感怀；“西林”是作者所怀念的西林寺。“止”字是说寄书的对象。

本题属于理解诗意类题目，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。

【答案】

译文：

细雨在密林之中，又滴答作响地落下，长风呼啸不止，天空却始终不晴。

我独自灯下对着泉水，仿佛听到了泉声在诉说着什么，而梦中的树林里树叶纷纷作响，让我频频惊醒。

我的傲岸不是由于有什么癖好，而是由于萧闲的情怀才如此。

因此我想起了早年与友人的情谊，西郊的寺庙中曾经有过我们的盟誓。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。