官阁题诗倚夕曛，风流谁得似参军。
坐衙挥麈花沾席，过寺寻僧袖拂云。
春社花开人未散，离亭笳发袂难分。
盈盈渐觉清歌远，回望珠光隔海濆。
送汪士元参军还五羊
这首诗是唐代诗人张九龄在送别友人汪士元的时候所作。诗中，张九龄通过描绘友人离开时的景色和心情，表达了对友人的不舍之情。
译文：
官邸上题诗倚靠在夕阳之下，风流谁人可与比肩？
衙内坐定挥麈杖花沾席边，过庙时寻访僧人衣袖拂过云天。
春社时节花开人未散，离别时亭子边上笳声起袂难分。
渐渐地感觉清歌渐行渐远，回首望去珠光闪烁隔海相望。
注释：
- 官阁题诗倚夕曛：在官邸上题诗倚靠在夕阳之下。官邸是指古代官员的住所，题诗则是在这个地方写下自己的诗句。倚靠着夕阳，可能是为了表达对友人的依依不舍之情。
- 风流谁得似参军：风流是谁能够比得上参军呢？这里的“风流”可能是指文采、才华或者风度等，而“参军”则是指汪士元，可能是在说汪士元的文才或者风度超过了自己。
- 坐衙挥麈花沾席，过寺寻僧袖拂云：在衙门里坐定之后挥动麈杖（一种手杖），花儿沾湿了席子，经过寺庙时寻找僧人衣袖拂过云天。这几句话描述了汪士元离开时的情景，可能是在描述他的离去给周围的人带来的影响。
- 春社花开人未散：春社时节花开人未散，意思是春天的社日已经到来，花儿开得正盛，但是人们还没有散去。这可能是在描写春天的景色，也可能是在表达人们对春天的喜爱之情。
- 离亭笳发袂难分：在别离的亭子里吹奏着笳曲，挥手告别难以分开。这几句话描述了友人离开时的情景，可能是在描述他的离去给自己带来的影响。
- 盈盈渐觉清歌远：渐渐地感觉清歌渐行渐远，这几句可能是在描写自己的心境，或者是在描写友人离去后的寂寞之情。
- 回望珠光隔海濆：回首望去珠光闪烁隔海相望。这一句话可能是在描述自己的视野，或者是在表达自己的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。