周折算来六井强,即堪容膝也何妨。
地邻南郭先生隐,世辟东墙处士藏。
懒剪荷衣抛绿沼,慵书柿叶委红霜。
较量马首忙追逐,争似山斋日静长。
注释:
- 余自琼南括俸钱增扩园地仅寻丈许古树婆娑友人之所诃护也归理园事漫拈纪兴
译文:我从琼南括取俸禄钱来扩大园地,仅一丈左右。古树婆娑,是友人所守护的。我整理园地,随意记录下这些景象。
赏析:首句点明地点,表明作者从琼南括取了俸禄钱用来扩大自己的园地,这是为了给友人提供一处清静的地方,同时也表达了对自然的热爱和尊重。第二句是对园地的描绘,通过“婆娑”一词,形象地描绘出古树的姿态,给人一种生机勃勃的感觉。第三句则是对友人的描写,他们守护着这片园地,让这片土地更加宁静、纯净。第四句是对园地环境的描绘,园地虽然不大,但是古树婆娑,环境优美。最后一句是对园地主人的描写,他喜欢安静,所以喜欢在山斋中度过一天的时间。
- 周折算来六井强,即堪容膝也何妨。
译文:经过一系列的曲折计算,六井的土地已经很强大了,即使只能容纳一个人的膝盖,又有什么关系呢。
赏析:这句诗表达了一种豁达的心态,无论土地多么宽广,只要能容得下自己的膝盖就足够。这是一种对生活的积极态度,无论面对多大的困难,都要以平常心去面对。
- 地邻南郭先生隐,世辟东墙处士藏。
译文:我的住宅靠近南郭先生隐居的地方,那里也是许多士人的住所。
赏析:这句诗表达了对古代士人生活状态的向往,他们远离尘嚣,居住在山水之间,过着闲适的生活。同时,也暗示了诗人自己追求的是一种远离世俗纷扰的生活。
- 懒剪荷衣抛绿沼,慵书柿叶委红霜。
译文:懒得把荷叶的衣服剪下来扔到池塘里,懒得在柿子树上写诗,任由叶子落到红色的霜上。
赏析:这句诗表达了诗人对生活的懒散和悠闲的态度。他不愿意为琐事烦恼,只想享受自然的美好。同时,也反映了诗人内心的孤独和寂寞。
- 较量马首忙追逐,争似山斋日静长。
译文:与马赛跑,总是忙于追逐;而山中的修行生活却是那么平静长久。
赏析:这句诗表达了诗人对修行生活的羡慕和向往。他希望过一种平静、淡泊的生活,不被世俗所累。这种生活虽然简单平淡,但却能让人内心得到真正的安宁。