舟行无日夕,江上变晴阴。
不是时清眺,那堪此滞淫。
岸梅初绽子,堤柳未成林。
断碛残冰溜,寒沟宿雨侵。
沿圻经曲折,触望极高深。
景物居然异,羁闲此共寻。
随波怜泛泛,似梗去沈沈。
睹燕知时换,闻猿断客心。
劳生非所问,怀土思难任。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“舟行”一诗,要求分析“舟行无日夕,江上变晴阴。不是时清眺,那堪此滞淫。岸梅初绽子,堤柳未成林。断碛残冰溜,寒沟宿雨侵。”的手法,然后结合全诗内容具体赏析。

第一句“舟行无日夕”,点明时间,说明作者在舟中已度过了很长时间;第二句“江上变晴阴”,写出舟行所见之景,天气多变,有晴也有阴,表达了对自然变幻莫测的感叹;第三句“不是时清眺”,写自己因舟行而不得观赏美景的遗憾之情;第四句“那堪此滞淫”,进一步强调了作者因滞留而产生的愁闷之感;第五句“岸梅初绽子”,写出岸边梅树刚长出花蕾的情形,暗寓诗人内心的期待;第六句“堤柳未成林”,则写出堤岸上的柳树尚未形成树林,暗示诗人内心的期盼;第七句“断碛残冰溜”,描写了水流冲刷下的河床,以及残留在河床上的冰块,表现了水势的浩大;第八句“寒沟宿雨侵”,描写了夜晚沟边残留的雨水。最后两句“沿圻经曲折,触望极高深”,“触望”即远望。这两句写出了诗人在沿江行进的过程中所看到的景物,同时也表现出了诗人内心对家乡的思念。整首诗通过写舟中的所见和所感,表达了羁旅漂泊之人因不能及时欣赏到自然景观而产生的忧愁之情。

【答案】

译文:

船行驶在江上没有一天是晴朗的,江面上时而晴朗时而阴云密布。并不是因为景色优美所以才去眺望它,只是因

为长时间滞留在这而感到烦闷。岸边刚刚长出梅子的枝芽,堤岸上还没有长成茂密的树林。断桥边的残冰还在流着水,冷

彻心扉的水道里还留着昨夜的雨水。沿着江岸曲折行进,远远看去高耸入云。沿途的景物与以往相比都发生了很

大变化,羁旅漂泊的游子也随着这种变化而感慨万千。顺着江流飘荡我像漂浮的小舟一样,心中郁闷就像一根被拉

得弯曲的木梗。看到燕子就知道时光的流逝,听到猿声就知道客居他乡的痛苦。为了生计奔波劳累,哪还有心思去想

及故乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。