与我周旋者，何物最为真。
惟此坏尊内，陶然太古醇。
气味久不渝，一挹一清新。
悠悠交中人，肝胆为越秦。
流光泛酒海，大地扬曲尘。
古人百不恋，惟于此物勤。
我量不能胜，要令风谊亲。
天上有酒星，乘槎一问津。
地下有酒泉，可以漉我巾。
聊和饮中诗，窃比于酒人。
赏析：
这首诗是李白的一首饮酒诗，通过对酒的描绘，表达了诗人对酒的热爱和敬仰。诗中运用了许多生动的意象，如“坏尊”、“太古醇”、“气味久不渝”等，将酒的特质形象地展现出来。同时，诗人也通过饮酒来表达自己的情感和人生态度，如“肝胆为越秦”、“流光泛酒海”等，展现了他对人生的豁达和豪放。
逐句释义及注释
- 与我周旋者，何物最为真：在与我交往的人中，哪些东西最能代表真实？
- 周旋：往来、交际。
- 何物最为真：什么东西是最真实的代表。
- 惟此坏尊内，陶然太古醇：只有这破损的酒杯里，才能品尝到最原始、最古老的酒味。
- 坏尊：破损的酒杯。
- 陶然：愉快、自得的样子。
- 太古醇：最古老的味道。
- 气味久不渝，一挹一清新：这种独特的气味长久以来都保持不变，每次一饮都有新的发现。
- 悠悠交中人，肝胆为越秦：那些与我交情深厚的人，他们的心意如同越王勾践一样坚定。
- 流光泛酒海，大地扬曲尘：时光在酒海中流转，大地上的人们也在享受着美酒带来的快乐。
- 古人百不恋，惟于此物勤：历史上的许多贤人志士都不屑于追求功名利禄，但他们仍然珍爱并努力品味这美好的酒。
- 我量不能胜，要令风谊亲：我的酒量可能不足以容纳所有的美酒，但我希望通过与朋友共享美酒来增进彼此的感情。
- 天上有酒星，乘槎一问津：想象中的天上有一颗酒星，也许可以通过它来寻找更多的美酒。
- 地下有酒泉，可以漉我巾：想象中地下有一片酒泉，就像现在可以过滤我的酒杯一样。
- 聊和饮中诗，窃比于酒人：姑且写一首关于饮酒的诗，以此来比拟自己与酒的关系。
译文
在我交往的朋友中，什么最能代表真实？只有这破损的酒杯里，才能品尝到最原始、最古老的酒味。这种独特的气味长久以来都保持不变，每次一饮都有新的发现。那些与我交情深厚的人，他们的心意如同越王勾践一样坚定。时光在酒海中流转，大地上的人们也在享受着美酒带来的快乐。历史上的许多贤人志士都不屑于追求功名利禄，但他们仍然珍爱并努力品味这美好的酒。我的酒量可能不足以容纳所有的美酒，但我希望通过与朋友共享美酒来增进彼此的感情。
想象中的天上有一颗酒星，也许可以通过它来寻找更多的美酒。想象中地下有一片酒泉，就像现在可以过滤我的酒杯一样。姑且写一首关于饮酒的诗，以此来比拟自己与酒的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。