朝采南山樵，暮采南山樵。南山高高，白石嶕峣。黝壑无人，阴风飂𩙚。
风飂𩙚，多古木。云里缀荷衣，岩际搆萝屋。渴饮沆瀣，饥餐玉禾。
朝朝暮暮，南山嵯峨。灵风吹我襟，甘露洒我发。薄暮采樵归，肩头两明月。
采樵复采樵人，间方外共逍遥。世间甲子何曾记，洞口碧桃花自飘。
【注释】
南山：指庐山。樵客：指采樵的行路人。朝采南山樵，暮采南山樵：白天去砍柴，晚上回家休息，过着山中生活的人。嶕峣（qiáo yáo）：高耸。阴风：指山上凉爽的风吹。多古木：指山上树木苍翠。云里缀荷衣，岩际构萝屋：在云雾缭绕的地方建了茅草屋，屋檐上缀着荷叶般的斗笠。沆瀣（hàng xiè）：《庄子·天地篇》载：“汤之放臣逆旅之子有朝服之不具者，其狗洞而入，其人欣然笑了。”后因称客人为“逆旅之子”。玉禾：指美酒。
薄暮：傍晚。间方外共逍遥：与隐士一道自由自在地游玩。人间甲子：指人的一生。世间甲子何曾记：世上的年岁怎么记得清呢？洞口碧桃花自飘：指隐居山林的隐士，过着淡泊名利的生活。
【译文】
早上采南山的木材，晚上回家休息，过着山中的生活。南山很高，山峰峻峭，白石高耸。深深的山谷无人烟，只有阴冷的北风呼啸。
北风呼啸，有很多古树。在云雾之中，点缀着荷叶一样的帽子；在岩石边，搭建着竹制的房屋。渴了就喝沆瀣水，饿了就吃玉禾饭。
天天如此，每天如此，南山巍峨壮观。清风吹拂着我的衣襟，甘露滋润着我的头发。傍晚采樵归来时，肩上挂着两个明月。
采樵又采樵夫，与世隔绝在一起逍遥自在。世间的年号如何能够记住，洞口的碧桃花仍然在飘落。
【赏析】
此诗是一首描写隐士生活的山水田园诗。诗中描绘了采樵归来的隐士，以及他所处的自然环境、生活情趣和内心境界，表现了隐士对自然的热爱和追求，表达了诗人对隐士的赞美之情。
第一句写采樵归来的隐士，第二句写山中的环境，第三句写隐士的心情，第四句写山中景色。第五句写隐士的生活情趣，第六句写隐士的内心境界。最后四句写隐士的生活状态和内心世界。这首诗通过对隐居山林的隐士的描写，表达了诗人对隐士的赞美之情，以及对自然和隐士生活的向往。