夜听滴沥溜檐响。纸窗划电明如晃。朝来积水漫平池，萍叶离离沿阶上。
我家剩水绕门前。绿筱丛中泊钓船。湘帘卷练平如席，梦里潮声到枕边。
朅来市上红尘走。僦居徒傍官衢口。半亩方池澹不流，更无隙地栽花柳。
今朝疑对辋川图。曲阑干外看模糊。强将芥子投杯沼，陆地岂必非江湖。
乡心对此全消遣，况有高人问酒沽。
【注释】
小雨池上：在池边。同：一同。韩孟郁：指韩愈、孟郊。唐代著名文学家，与作者交好。对酌：互相斟酒劝饮。
滴沥溜檐响：雨声滴打瓦檐。溜檐：屋檐向下流的滴水。
纸窗划电明如晃：纸糊的窗户因雨水而显得明亮，像有电光闪烁。划眼：闪电。
萍叶离离沿阶上：水生植物浮萍覆盖着台阶。
我家剩水绕门前：我家门庭前的空地上积水流淌。
绿筱（xiǎo）丛中泊钓船：翠绿色的芦草丛里停泊着一只小船。绿筱：绿芦苇丛。
湘帘卷练平如席，梦里潮声到枕边：湘江一带的帘幕，像平整的席子；梦里的潮声，似乎就在身边。湘帘：湘地的帘帐。练：细绢。
朅来市上红尘走：忽然间，街上尘土飞扬。
僦(jiù)居徒傍官衢口：租住在官府街巷附近。
半亩方池澹不流，更无隙地栽花柳：只有一亩见方的小池塘，水波平静，没有地方种植花木。半亩：指一亩地的一半，即一亩见方的土地。
今朝疑对辋川图：今天早上仿佛在欣赏张璨的《辋川图》。
曲阑干外看模糊：曲曲折折的栏杆之外，景色模糊难识。
强将芥子投杯沼：勉强把一颗小小的芥子投入水中。
陆地岂必非江湖：即使身处陆地，也一定像是置身于江湖之中。
乡心对此全消遣，况有高人问酒沽：乡愁使我心情舒畅，况且还有高士请我喝酒解闷。
【赏析】
此诗为诗人与韩愈、孟郊同游池上时所作，表达了诗人对于自然和友人的热爱之情及内心的闲适之怀。
首联“小雨池上同韩孟郁对酌”，点明时间、地点、人物以及活动方式。诗人与韩愈、孟郊一起在小雨后的池上饮酒作乐。
颔联“夜听滴沥溜檐响。纸窗划电明如晃。”写夜晚听到檐下滴滴答答的雨声，犹如闪电划过纸窗，令人心旷神怡，十分惬意。
颈联“朝来积水漫平池，萍叶离离沿阶上。”写早晨发现池中的水漫过了池面，水面上升，连漂浮在水面上的叶子都随着水位上升而离开台阶，给人一种生机勃勃的感觉。
颔联“我家剩水绕门前。绿筱丛中泊钓船。”写自家门前的空地上积水流淌，绿芦丛中停泊着一只小船，宁静而又美丽。这两句诗以景衬情，烘托出诗人对自然的热爱以及对生活的满足感。
颈联“湘帘卷练平如席，梦里潮声到枕边。”写湘帘随风飘动，像平整的席子；梦中出现的潮声仿佛就在耳边。这两句诗既写出了诗人对湘帘的喜爱，又写出了诗人对梦境中潮声的向往。
尾联“朅来市上红尘走。僦(jì)居徒傍官衢口。半亩方池澹不流，更无隙地栽花柳。”写忽然来到热闹的市场上，被红尘所困扰；租房居住只能靠近繁华街道的地方。一亩见方的小池塘，水波平静，没有地方可以种植花木。这几句诗表达了诗人对喧嚣尘世的厌倦以及对宁静生活的向往。
尾句“今朝疑对辋川图。曲阑干外看模糊。强将芥子投杯沼，陆地岂必非江湖。”写诗人今天仿佛在欣赏张璨的《辋川图》。在曲曲折折的栏杆外观赏景色，景色显得模糊不清。将一颗小小的芥子投入水中，即使是处在陆地之上，也一定像是置身于江湖之中。这几句诗表达了诗人对大自然和生活的态度，即无论身处何种环境，都要保持一颗平和的心态去面对生活。