西郊作云,厥气冥蒙。
有赫震雷,倒岳掀江。
掩耳避之,闭户塞窗。
天意叵测,莫之适从。
【解析】
本诗是一首咏物诗。诗人以“云”为比兴对象,写其气势之大、威力之强。“久旱悯农因和停云”,诗人借咏云来表达对农民的深切关注之情。首联写云势之大,暗喻天降大雨,滋润禾苗。颔联写雨后景象,云散风平,江水倒流。颈联写诗人面对这自然现象,只能采取回避措施。尾联抒发了诗人对农民的关切之情。
【答案】
译文:西郊作云(云彩在西郊生成),厥气冥蒙(云气浓密昏暗)。有赫震雷,倒岳掀江(云声震响,像山崩般地震动江涛)。掩耳避之(捂住耳朵躲避),闭户塞窗(关上门堵上窗户)。天意叵测(天气变化莫测),莫之适从(没有办法应付)。赏析:此诗是一首咏物诗。作者通过云的形象,表达了对农民的关怀之情,同时也寄托了自己对时政的忧虑。诗中将云与暴雨联系起来,暗喻上天降雨以解干旱;又以云势之大,比喻天降大雨,滋润禾苗。同时,诗人还巧妙地用“赫震”“倒岳”等词语描绘出云动雷鸣的壮观场景,使读者仿佛身临其境,感受到那种震撼的力量。