妾命真成薄,君恩未是疏。
玉楼闻玉漏,金殿度金舆。
长乐歌钟歇,长门夜月虚。
愁颜无复少,传语谢相如。

【注】《长门怨》是汉成帝皇后赵飞燕的一首怨情诗,后被选入乐府。这首诗就是以赵氏的口吻抒发其对丈夫陈阿娇的怨恨之情。

妾命真成薄,君恩未是疏。

妾的命运太薄,君的恩情不够深。

玉楼闻玉漏,金殿度金舆。

在华丽的玉楼上听到玉漏声,金殿上度过金车。

长乐歌钟歇,长门夜月虚。

长乐宫的歌钟停歇,长门宫的夜晚月亮空荡。

愁颜无复少,传语谢相如。

面容愁苦不再减少,传话给相如。

赏析:这是一首怨情诗。《文选·潘岳<悼亡诗>序》说:“汉世诗篇,体杂而无章句;魏初词人,制易而五言寡。于是置平仄,协律吕,属文者,本乎这样的时代风气,就形成了五言诗。”《古诗十九首》是汉末文人五言诗的代表作。此诗即仿此体。

“妾命真成薄”,是第一句,写自己命运不幸。古代有所谓“薄命”之说,多指女子。这里指赵飞燕,因为她们是宫廷女子,命运往往掌握在皇帝手中。第二句“君恩未是疏”,是说君王对自己的恩宠还是不够的。“疏”,指疏慢、不重视的意思。第三句,是说自己在华丽的玉楼上听到玉漏声,是在深夜里。第四句“金殿度金舆”是说在金殿上度过金车。“度”和“乘”同义,都是指乘坐。第五句,“长乐歌钟歇”是说在长乐宫的歌钟停歇了之后,“夜月虚”是说在长门宫的夜晚月亮空空地照着。这两句是说自从自己被打入长门宫以后,日夜都在想念着君王,而如今君王也停止了对己的恩宠,所以感到孤独凄凉。第六句,“愁颜无复少”也是说自己的面容已经憔悴得不能再减少了。“无复”意思是没有再这样了。“少”在这里作动词用,意思是减少。“谢相如”是说自己要向司马相如(司马相如为卓文君之夫)传话。司马相如是西汉著名的文学家,曾为汉武帝所宠爱,但后来因事免官家居,过着放浪形骸的生活。他与卓文君相爱,并结为夫妇,后来因政治原因被迫分离,卓文君作了《白头吟》一诗寄给相如,表达对他的思念和哀怨。这里说要向相如传话,可能是想得到他的帮助,希望他能够回来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。