鼓楼冈下路高低,处处萝墙映竹畦。
记得清凉留宿夜,香灯贝叶雨窗西。
【诗句释义】
鼓楼冈下路高低,处处萝墙映竹畦。
记得清凉留宿夜,香灯贝叶雨窗西。
【译文】
鼓楼冈下路高低不平,处处都是萝墙映照着竹畦(篱笆)。
记得清凉寺留宿的夜晚,香炉、贝叶经在雨打窗户的西边。
【赏析】
这首诗是诗人对汪伯昭远行送别之作,表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗的前两句写景,后两句叙事。前两句写景,后两句叙事。前两句写景,后两句叙事。
首句“鼓楼冈下路高低”,写景:鼓楼冈是地名,这里指代诗人所在的地方;路有高低曲折,这是说诗人所在之处地势复杂,山高林密。第二句“处处萝墙映竹畦”,叙事:“竹畦”是种着竹子的小土坡或小园子,“萝”就是蔓生的草本植物,这里泛指藤蔓植物,这一句写送行之地的景物。第三句“记得清凉留宿夜”回忆往事:清凉寺即今南京市秦淮区清凉寺古名栖霞寺(一说为唐代的招隐寺),作者与友人在此地留宿过夜,并留下了深刻的印象。第四句“香灯贝叶雨窗西”,叙事:贝叶经是指佛教经典,这里指佛经,香灯指寺庙里的佛像,供人朝拜,这一句写寺庙中的景物。