疏疏庭欲雨，花落闇高梧。
月气昏三伏，天凉无一娱。
病将愁共到，人与梦俱徂。
心怯丹阳道，知君好去无。
诗句原文：
疏疏庭欲雨，花落闇高梧。月气昏三伏，天凉无一娱。病将愁共到，人与梦俱徂。心怯丹阳道，知君好去无。
接下来是对这首诗词的翻译、注释以及赏析：
- 译文：
- 疏疏庭欲雨，花落闇高梧。
庭院即将下雨，花儿落下，映衬在昏暗的高梧桐上。
- 月气昏三伏，天凉无一娱。
月亮在炎热的三伏天显得昏沉，天气转凉也让人无法找到娱乐。
- 病将愁共到，人与梦俱徂。
疾病让我忧愁，人也随着梦境一同离去。
- 心怯丹阳道，知君好去无。
心中畏惧丹阳的道路，知道你将要离去而感到害怕。
- 注释：
- “疏疏”和“闇高梧”形容庭院中的气氛与环境，营造出一种即将降雨前的寂静氛围。
- “月气昏三伏”中的“月气”指月亮的光芒，“三伏”是中国传统的夏季三个热浪时期之一，这里用来形容天气的炎热。
- “无一娱”表达了诗人因为疾病和环境的影响，感到生活失去了往日的乐趣。
- “病将愁共到”，这里的“愁”不仅仅是因病而产生的情绪，更是一种对人生无常的感受。
- “人与梦俱徂”，意味着无论是身体还是心灵都在逐渐消逝，强调了生命脆弱和不可逆转的真理。
- “心怯丹阳道”中的“丹阳道”可能指的是一条特定的道路或一段旅程，表达了诗人内心的恐惧和不安。
- “知君好去无”表明尽管知道朋友即将离去，但仍然感到害怕和不舍。
- 赏析：
- 此诗以细腻的笔触描绘了作者在疾病中的心境，通过对自然景观的描述，反映了诗人对生命的感慨和对友人离去的不舍。
- 整首诗情感真挚，语言简练而有力，体现了李流芳精湛的文学造诣。
- 通过这种描写疾病和离别的场景，诗人不仅抒发了自己的情感，也引发了读者对这些普遍而又深刻的主题的思考。
- 李流芳作为明代著名的文人画家，其诗作常常融合了书画艺术的审美情趣，此诗亦是如此。它不仅是一首表达个人情感的诗歌，也展现了作者深厚的文化底蕴和对美的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。