除夕人犹病，挑灯思惘然。
梦魂惊隔岁，雨点入新年。
笑为小儿剧，酒因慈母颠。
生涯兼世路，只有且随缘。
除夕
除夕人犹病，挑灯思惘然。
梦魂惊隔岁，雨点入新年。
笑为小儿剧，酒因慈母颠。
生涯兼世路，只有且随缘。
译文：
除夕夜，人们仍生病躺在床上，挑亮灯火沉思着感到茫然。
梦中灵魂惊扰，似乎跨越了一年之隔，雨水滴入新年。
为孩子们的戏剧而欢笑，酒被母亲喝得失去了平衡。
我的生活与世俗道路并行，我只能顺其自然地生活下去。
注释：
- 除夕：中国传统农历年的最后一天，人们通常会庆祝这个节日以祈求来年的好运和幸福。
- 挑灯思惘然：在除夕之夜，人们往往会因为节日的喜庆和团圆的喜悦而感到心情舒畅，但同时也会因为疾病、家庭琐事等而感到困扰和迷茫。这里用“挑灯”形容人们在节日夜晚仍保持着清醒的状态。
- 梦魂惊隔岁：梦中的灵魂仿佛穿越了时间的界限，感受到了与现实完全不同的世界。
- 雨点入新年：雨水从天上落下来，仿佛将旧的一年带入到新年中。这里的“雨点”象征着新旧交替的时刻，雨水的到来预示着新一年的开始。
- 小儿剧：孩子们的游戏或节目，通常包含欢声笑语，是除夕夜增添欢乐气氛的重要方式。
- 酒因慈母颠：由于母亲的关爱和照顾，饮酒时容易失去控制，表现出一种依赖和信任的情感。在这里，“颠”字形象地描绘了母亲照顾孩子时的温柔和体贴。
- 生涯兼世路：生活与世间的道路交织在一起，意味着人生充满了各种挑战和机遇。
- 只且随缘：顺应缘分，顺其自然地生活下去。在这里，“随缘”表达了一种豁达的人生态度，不追求过多的改变，而是接受命运的安排，保持内心的平静和安宁。
赏析：
这首诗描绘了一个除夕夜的景象，通过细腻的语言和丰富的意象展现了节日的氛围和人们的心境。诗中的“挑灯思惘然”、“梦魂惊隔岁”等词语表达了人们在节日夜晚的复杂情感，既有欢乐的期待，也有生活的困扰。而“笑为小儿剧，酒因慈母颠”则展现了家庭团聚的快乐场景，以及母爱的温暖和孩子的天真烂漫。整体上，这首诗通过对节日氛围的描绘和对人生哲理的思考，传达了一种积极向上的生活态度和对自然规律的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。