金冈胜概多,灵鸟生非俗。
名雒异凤凰,志不同鸿鹄。
烟花四望春,天地一声旭。
徵音勿云杳,于兹端可续。
【解析】
这是一首咏物诗。“金冈”“灵鸟”“名雒”是全诗的关键词,其中又以“灵鸟”为全篇之眼。
题金鸡春晓:在春天的早晨,观赏金鸡山的美景。金鸡山即凤凰山,在河南洛阳。诗人清晨登山,目睹了山峦、树林、花草的美丽景致,于是挥笔写下了这首咏物诗。
金冈胜概多,灵鸟生非俗。
金冈:即凤凰山(今河南洛阳市南)。胜概:美好的景色和气势。灵鸟:指凤凰。生非俗:生长在这里的不是凡品。
名雒异凤凰,志不同鸿鹄。
名雒:地名,即洛邑(古都城),今河南省洛阳市。异:不同。
志同:指志趣相同。
译文:
凤凰山上风景优美壮丽,山中生活着的灵性鸟儿与众不同。
这地方不同于别处,不是普通的鸟栖息之地。
洛阳城四周的风景很美,天地间传来一声响亮的晨曦。
这里没有音信,我在这里继续生活下去。
赏析:
这首诗描绘的是作者对家乡洛阳的热爱之情,表达了自己虽被贬谪到远方,但仍然心念故土的情感。首联“金冈胜概多,灵鸟生非俗。”两句点明主题——金冈胜概,而灵鸟生非俗,既突出了金冈山之美,又暗含作者对自己身世的感慨。颈联“名雒异凤凰,志不同鸿鹄”两句承上启下,承接上句“灵鸟生非俗”,写此地之特殊。尾联“征音勿云杳,于兹端可续”,则抒发了作者虽然远谪却仍心系家乡之情。整首诗意境高远,语言质朴自然。