正尔逢春日,到来两足尊。
偷生长作客,僧腊始开门。
淡淡梅初放,如如雪可吞。
千三四百里,又是一乾坤。
立春喜常融二人至
立春时节,喜气常融,常融和常乐两位友人到来。
正尔逢春日,到来两足尊。
正巧遇到这个新春,他们如同尊贵的嘉宾一样降临。
偷生长作客,僧腊始开门。
他们像客人一样悄悄地来到,僧人在此时才开始开斋饭。
淡淡梅初放,如如雪可吞。
淡淡的梅花开始绽放,它们如同雪花一般美丽。
千三四百里,又是一乾坤。
虽然只有三四百里的距离,却又是一个全新的宇宙天地。
注释:
- 立春喜常融二人至:立春是二十四节气中的第七个节气,表示春天已经来临。常融和常乐是诗人的朋友。
- 正尔逢春日,到来两足尊:正值春天,常乐和常融这两位朋友如同尊贵的嘉宾一样来到了这里。
- 偷生长作客,僧腊始开门:他们像是偷偷地来到这做客,而僧人在这个时候才开始开斋饭。
- 淡淡梅初放,如如雪可吞:梅花开始绽放,它们像雪花一样美丽。
- 千三四百里,又是一乾坤:虽然只有三四百里的距离,但在这里又是一个全新宇宙天地。