奔走过残腊,辞家似管宁。
淮淝天共远,风雪路重经。
万国曾王会,中原一客星。
此时无斗酒,何以慰飘零。
小除夕寓濠梁官舍对雪}
诗句释义:奔走过残腊,辞家似管宁。淮淝天共远,风雪路重经。万国曾王会,中原一客星。此时无斗酒,何以慰飘零。
译文:我在年末时节匆忙离开家门,如同管宁辞家一般。远方的淮淝与天边相接,我行走在风雪交加的路上。世界各地的君王齐聚一堂,犹如中原的孤星独自闪烁。此刻没有美酒相伴,怎能慰藉我这四处漂泊的心情呢?
赏析:李英的《小除夕寓濠梁官舍对雪》描绘了一幅独特的自然景观与诗人内心世界交融的画面。诗中“奔走过残腊,辞家似管宁”表达了诗人在年末时刻的忙碌与归家的无奈。管宁的故事象征着隐逸和超脱,暗示了诗人对于世俗纷扰的一种逃避和内心的宁静。
“淮淝天共远,风雪路重经”则展现了诗人在旅途中的孤独和艰辛。这里的风雪不仅是自然现象的描述,也象征着诗人内心的迷茫和挣扎。诗人通过这种极端的自然条件来表达自己对于未来不确定性的恐惧与担忧。
整首诗通过对比和反衬的手法,突出了诗人在异乡漂泊时的孤独和辛酸。诗中的“中原一客星”更是将诗人比作在广袤中原上孤独的星辰,反映了诗人对于故土的深深思念和无法回归的无奈。最后一句“此时无斗酒,何以慰飘零”表达了诗人面对生活困境时的内心感受,同时也体现了他对友情和慰藉的依赖,以及内心深处对于温暖和关爱的需求。