独怜张仲蔚,遁迹掩蓬蒿。
弦奏馀流水,杯传醉浊醪。
贫存司马璧,佩有吕虔刀。
且莫悲生事,春江共钓鳌。
【解析】
这是一首赠友诗,诗人在送别友人张子觉时写下了这首诗。“独怜张仲蔚,遁迹掩蓬蒿”两句是说自己独自怜悯张仲蔚的隐居,他的隐退就像蓬草遮掩着蒿草一样。“弦奏馀流水,杯传醉浊醪”一句写酒宴上弹奏的琴声悠扬不绝如缕,喝的醇酒像水一般甘美。“贫存司马璧,佩有吕虔刀”一句写友人虽然生活清贫,但仍然拥有珍贵的玉璧和吕虔的刀剑,这两句是说他尽管生活清苦,但依然保持着高雅的情操和不凡的才华,这两句也是诗人自况的表达。“且莫悲生事,春江共钓鳌”一句的意思是说你不要因为生活艰难而悲伤,春天江中我们可以共同去钓鱼捕鳌来获得丰厚的收获。
【答案】
访张子觉留饮赋此赠之
独怜张仲蔚,遁迹掩蓬蒿。
弦奏馀流水,杯传醉浊醪。
贫存司马璧,佩有吕虔刀。
且莫悲生事,春江共钓鳌。
译文:
独自怜爱张子觉,隐居山林掩蓬蒿。
琴声弹得余音绕梁,美酒斟满让人陶醉。
贫穷却仍保持高贵的玉璧,腰间悬挂着吕虔的宝刀。
请不要为生事悲伤,让我们同游春天江边。
赏析:
这是一首赠友诗,诗人在送别友人张子觉时写下了这首诗。全诗四句,前二句写友情,后二句写惜别之情。首句“独怜张仲蔚”,点明送别之意;次句“遁迹掩蓬蒿”,表明友人隐居山林。后两句写饮酒作乐,以乐景写哀情,表现了诗人对友人的深情厚意。