过访樵山老，高怀两鬓丝。
榕阴同酌酒，菊径一敲棋。
问寝承欢日，投簪戏彩时。
藏真深洞里，兰桂满庭墀。
诗句释义与赏析：
- “过访樵山老，高怀两鬓丝。”
- 注释：“经过拜访隐居在樵山的老友”。
- 译文：“我特意来访隐居于樵山的老友（卢绍伦）。他年岁已高，两鬓斑白。”
- “榕阴同酌酒，菊径一敲棋。”
- 注释：“在榕树的阴凉下一起喝酒，菊径上一同下棋。”
- 译文：“在榕树的浓荫下，我们一边品茗，一边畅谈。在菊花盛开的小径上，我们一起下着棋。”
- “问寝承欢日，投簪戏彩时。”
- 注释：“询问起居并表达欢乐之情的日子，以及投掷簪子、戏弄彩带的时候。”
- 译文：“每当我来到他的家，都会问候他的起居，并分享我的快乐。”
- “藏真深洞里，兰桂满庭墀。”
- 注释：“珍藏珍宝的地方非常隐秘，庭院中满是兰花和桂花。”
- 译文：“他在深深的洞穴中珍藏着他最珍贵的宝物，整个庭院都充满了兰花和桂花的香气。”
赏析：
这首诗描绘了诗人对朋友的深情探访和深厚友情。通过具体的场景描写——如共同品茶、下棋、交谈、以及访问隐居生活等——诗人表达了对友人的尊敬和怀念。同时，诗中也体现了诗人在朋友家中的轻松愉悦，以及他们在珍贵宝物收藏地——一个隐蔽的洞穴中的深入交流。整体上，诗风朴实而深情，展现了一种超越物质的精神联系和深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。