日观闻山钟,风烟几万重。
飞倦如可觅,真蹑白云踪。
注释与赏析:
- 日观闻山钟,风烟几万重。
注释:在泰山日观峰听那山中的钟声,只见风烟弥漫,仿佛有数万重。
赏析:这句诗描绘了泰山日观峰上的壮丽景象,通过声音和画面的结合来表达诗人对泰山的赞叹之情。
- 飞倦如可觅,真蹑白云踪。
注释:疲惫得连飞翔的鸟儿都找不到栖息的地方了,真是像仙人一样在云中漫步,追寻着白云的踪迹。
赏析:这句诗表达了诗人对泰山景色的陶醉,同时也展现了诗人超凡脱俗的境界和追求。
译文:
在泰山之巅听闻钟声悠扬,只见风烟弥漫,仿佛有数万重。
疲惫得连飞鸟都找不到栖息的地方,真是像仙人一样在云中漫步,追寻着白云的踪迹。