方镜无何有,亭亭数白莲。
漱芳怜后辈,遗爱忆前贤。
筑土为高岸,临流引细泉。
最堪秋夜静,花月两婵娟。
次泐季潭杂咏白莲沼 注释及赏析
诗句释义与译文:
- 方镜无何有,亭亭数白莲。
- 方镜:圆形的镜子,这里指池中水映出的倒影。
- 无何有:出自《庄子·逍遥游》,意指“不存在”,这里形容水面平静如镜。
- 亭亭:挺拔的样子。
- 数白莲:数着白色的莲花,形容水面上莲花盛开的景象。
- 译文:水中的圆镜没有何物,却清晰地映现出亭亭玉立的几朵白莲花。
- 漱芳怜后辈,遗爱忆前贤。
- 漱芳:用水清洗花朵的芳香,引申为赞美莲花的美丽。
- 怜后辈:怜爱年轻一代,此处比喻欣赏年轻人的才华或美丽。
- 遗爱:留下的恩惠。
- 忆前贤:怀念过去的贤人,这里的前贤可能指的是历史上有名的诗人或文人。
- 译文:我用水来洗涤莲花的芬芳,怜惜年轻的一代,也怀念着过去的那些贤人。
- 筑土为高岸,临流引细泉。
- 筑土为高岸:用泥土堆砌成堤坝,作为防御洪水的屏障。
- 临流:面对水流,这里指站在岸边欣赏流水。
- 引细泉:引导细细的泉水流淌。
- 译文:我用泥土堆砌成高高的堤坝,站在岸边欣赏流水。
- 最堪秋夜静,花月两婵娟。
- 秋夜静:秋天的夜晚寂静无声。
- 花月两婵娟:形容花朵和月亮都很美好。
- 译文:最令人感到宁静的是秋天的夜晚,花朵和月亮都显得如此美丽动人。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,作者在月光下欣赏着水中的白色莲花,心中充满了对自然的敬畏和对前辈的怀念。诗中的“方镜无何有,亭亭数白莲”两句,通过水的映射,展现了莲花的纯净美丽;而“漱芳怜后辈,遗爱忆前贤”则表达了作者对年轻一代的欣赏和对历史人物的缅怀。最后的“最堪秋夜静,花月两婵娟”更是将自然美景与人的情感巧妙结合,让人感受到一种宁静而又美好的氛围。整首诗语言优美,意境深远,是一首很好的写景抒情之作。