避世寻幽隐,山行十二峰。
茅檐翠竹合,石径碧苔封。
溪涨一川雨,林深千尺松。
遥闻渔父唱,未得一相逢。
【诗句释义】
- 深居:隐居,不问世事。
- 避世寻幽隐:寻求隐居之地。
- 山行十二峰:在山中行走,欣赏着十二座山峰。
- 茅檐翠竹合:茅草屋旁的竹丛茂盛地生长。
- 石径碧苔封:沿着青石铺成的小径走着,脚下是碧绿的苔藓。
- 溪涨一川雨:溪水涨满了整个山谷,仿佛下了一整天的雨。
- 林深千尺松:树林深处,有千年古松。
- 遥闻渔父唱:远远地听到渔夫在歌唱。
- 未得一相逢:未能与对方相见。
【译文】:
我在山中寻找隐居的去处,避开了尘世的喧嚣,找到了一片幽静的地方。我顺着山路走,一路欣赏着十二座山峰的美丽景色。走到茅草屋旁,只见竹子郁郁葱葱,青翠欲滴,与茅屋相映成趣。我沿着石头铺成的小路前行,脚下是碧绿的苔藓,给人一种清新的感觉。我继续前行,来到了溪流边,只见溪水涨满了整个山谷,仿佛下了一整天的雨。我走进了茂密的树林,只见树木参天,有一颗千年古松,显得格外引人注目。我又听到了远处传来的渔夫歌声,那悠扬的声音让人陶醉。然而,我仍然未能与对方相见,心中不禁感到有些遗憾。
【赏析】:
这首诗描绘了一幅宁静、优美的山水画面,表现了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的热爱。诗中运用了很多生动的意象,如“十二峰”、“茅檐”、“石径”、“碧苔”、“溪水”、“松树”等,通过这些意象的描绘,使整首诗充满了诗意和美感。同时,诗人通过对自然景色的描绘,也表达了自己内心的感受和思考,如“未得一相逢”,既展现了诗人对隐居生活的向往,又透露出他对人际交往的渴望。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。