农时我扶犁，蚕月妇勤桑。
衣不充布帛，食宁厌糟糠。
虽无陈蔡阨，终岁几绝粮。
天灾莫能测，或雨或愆阳。
坐此拙生计，未能免忧伤。
济已尚无术，活人那有方。
每荷南邻叟，邀我共壶觞。

这首诗是陶渊明的《杂诗十二首》之一，共十二首。这是其中的一首诗。

诗句释义：

  • 农时我扶犁，蚕月妇勤桑：农忙时节，我帮助耕田，蚕月（农历四月）时，妇女们辛勤地采桑叶。
  • 衣不充布帛，食宁厌糟糠：衣服不够穿，食物也吃不饱。
  • 虽无陈蔡阨，终岁几绝粮：虽然没有像陈国和蔡国那样的饥荒，但是一整年粮食也吃不饱。
  • 天灾莫能测，或雨或愆阳：自然灾害无法预测，有时候会下雨，有时候又晴不起来。
  • 坐此拙生计，未能免忧伤：因为这个贫困的家庭，我不能避免忧伤。
  • 济已尚无术，活人那有方：救济自己都没有办法，怎么能救活别人呢？
  • 每荷南邻叟，邀我共壶觞：每次得到邻居老人的帮助，请我一起喝酒。

译文：
在农忙的时候，我会帮助耕田，而在蚕月（农历四月）的时候，妇女们会辛勤地采桑叶。
虽然我们的衣服还不够穿，食物也吃不饱，但是一整年粮食也吃不饱。
自然灾害无法预测，有时候会下雨，有时候又晴不起来。
因为这个贫困的家庭，我不能避免忧伤。
救济自己都没有办法，怎么能救活别人呢？
每次得到邻居老人的帮助，请我一起喝酒。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。