梦寐关中好,连年未得归。
侧闻武功胜,佳兴益翻飞。
水绕褒斜出,山从周至围。
因君觅水竹,为买钓鱼矶。
康状元话武功山水
梦中常向往关中的美景,却连年未能归乡。
听说武功的山水非常秀丽,让我的心情更加激荡。
水流环绕着褒斜谷流出,山脉从周至山包围。
因你而寻找到水竹之地,还特意为你买下钓鱼矶。
译文:
梦中总怀念着关中那美丽的风景,但一直未能回到故乡。
听说武功的山水风光异常秀丽,使我的心情愈发激动。
水流环绕褒斜谷奔流而出,山脉从周至山蜿蜒延伸。
因为你的到来,我找到了一处可以欣赏水竹的地方,还特地为你买下了钓鱼矶。
注释:
- 梦寐关中好:梦中总怀念着关中那美丽的风景。
- 连年未得归:但一直未能回到故乡。
- 侧闻武功胜:听说武功的山水风光异常秀丽。
- 佳兴益翻飞:使我的心情愈发激动。
- 水绕褒斜出:水流环绕褒斜谷奔流而出。
- 山从周至围:山脉从周至山蜿蜒延伸。
- 因君觅水竹:因为你的到来。
- 为买钓鱼矶:还特地为你买下了钓鱼矶。
赏析:
这首诗是康状元对武功山水美景的赞美之情。诗中通过梦境和现实之间的对比,表达了对故乡的思念和对武功山水的喜爱。同时,诗人也通过自己的感受,展现了武功的自然风光之美,以及与朋友共赏美景的喜悦之情。整首诗情感丰富、意境深远,让人感受到了作者对于家乡山水的热爱之情。