战国侯嬴里，梁园李白杯。
夏骄惟溽雨，秋弱尚鸣雷。
病馆经旬滞，归旌万里催。
别书期早寄，莫俟北鸿回。

诗句解释

战国侯嬴里：这句可能是指作者的家乡，”侯嬴”是战国时期的一位著名人物，而“嬴”可能是地名或姓氏。
梁园李白杯：梁园是一个历史地名，位于今天的河南省，与唐朝诗人李白有关联。李白在梁园时曾饮酒作乐。
夏骄惟溽雨：夏天骄纵（指炎热），只有湿润的雨水，形容夏季天气炎热且湿度大。
秋弱尚鸣雷：秋天衰弱（指寒冷），但仍然有雷声，形容秋季虽然寒冷但偶尔还会出现雷声。
病馆经旬滞：在生病的状态下在医院停留了十几天。
归旌万里催：归来的旗帜（象征着回家的人）被催促着前进，意味着急于回家的心情。
别书期早寄：期待早日收到书信。
莫俟北鸿回：不要等待北方的大雁飞回来，暗示尽快回到故乡。

译文

战国时期侯嬴的故里，梁园下李白曾经畅饮。
夏日炎炎只湿闷的雨，秋日寒冷却依然雷声阵阵。
病床上躺了十多天才痊愈，回家的旗帜被催得急匆匆。
书信早早地寄出，不要再等北归的大雁。

赏析

这首小诗通过对自然现象和人文情怀的描写，反映了作者对家乡和亲人的深切思念。首句以古地名起兴，为下文铺垫；第二句通过“梁园下李白”这一典故，巧妙地将个人命运与历史人物联系起来，增加了诗歌的文化底蕴；第三、四句则运用对比手法，展现了夏日与秋季的不同气候特征，生动形象；最后两句表达了急切的思归之情，体现了诗人对家人的牵挂和对故乡的眷恋。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。