大省文衡重,名师礼聘遥。
阁云寒暑旆,栈月引星轺。
古帝蚕丛国,今人驷马桥。
好将杨马辈,收取贡清朝。
【注释】
大省:四川。文衡:即文官。重:重视。
名师礼聘遥:远方聘请有才德的官员。
阁云寒暑旆:指朝廷中悬挂着用云彩制成的旗帜,表示朝廷的威严与荣耀。
栈月引星轺:指蜀道险峻,需要借助月亮和星星来指引方向。
古帝蚕丛国:古代传说中的蚕神所居之地。
今人驷马桥:今天的人们仍然在修建驷马桥,这是对当地文化的一种延续和发展。
杨马辈:指杨慎等人,他们是当时的学者和文人。
【译文】
四川是一个重视文官的地方,邀请有才德的官员远道而来。
朝廷悬挂着用云彩制成的旗帜,显示着朝廷的威严和荣耀。
蜀道艰险,需要借助月亮和星星来指引道路。
古帝蚕丛国,今天人们仍然在修建驷马桥,是对当地文化的一种延续和发展。
希望杨慎等人能为朝廷贡献才智,收取贡品,使朝廷更加繁荣昌盛。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对于远方朋友的依依不舍之情。首句“大省文衡重”点明了四川是一个重视文官的地方,这既是对友人的赞美,也是对当地文化的肯定。接着,诗人描绘了远方朋友的形象,“名师礼聘遥”,展现了他对友人的敬意和期待。第三句“阁云寒暑旆”,既表现了蜀地的自然风光,也暗示了蜀道的艰险。接下来的四句进一步描绘了友人的到来,以及他在当地的所见所闻所感。最后两句则是对友人的期望和祝福,希望他能为国家作出更大的贡献。整首诗歌情感真挚,意境深远,是一首值得品味的佳作。