闻君数日住，使我百忧宽。
池馆杯觞易，天涯故旧难。
久晴冬欲暖，近水晚犹寒。
借取防身剑，殷勤醉里看。
再送郑生
闻君数日住，使我百忧宽。
池馆杯觞易，天涯故旧难。
久晴冬欲暖，近水晚犹寒。
借取防身剑，殷勤醉里看。
译文：
听说你要在这个地方停留好几天，这让我心中的忧愁顿时消散了许多。池边的小院和酒席容易让人放松心情，但远在他乡的朋友相聚却很难实现。天气已经晴朗了很长时间，冬天本应温暖却反而感觉更加寒冷；靠近水源的地方虽然晚上气温较低，但风景依旧美丽迷人。借给你一把防身剑，希望在你喝醉的时候可以好好欣赏它。
注释：
- 闻君数日住：听说你在这里停留了几天。
- 使我百忧宽：这让我心中的忧愁顿时消散了许多。
- 池馆杯觞易：池边的小院和酒席容易让人放松心情。
- 天涯故旧难：但远在他乡的朋友相聚却很难实现。
- 久晴冬欲暖：天气已经晴朗了很长时间，冬天本应温暖却反而感觉更加寒冷。
- 近水晚犹寒：靠近水源的地方虽然晚上气温较低，但风景依旧美丽迷人。
- 借取防身剑：借给你一把防身剑。
- 殷勤醉里看：希望你能在喝醉的时候欣赏这把剑。
赏析：
这是一首送别诗，通过描述朋友在旅途中的情景和感受，表达了诗人对朋友的思念之情和对他平安归来的期望。诗中通过对景物的描绘和对情感的抒发，展现了诗人的内心世界和对友情的珍视。整首诗语言简洁明快，情感真挚动人，是一首脍炙人口的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。