烂熳梁园树,江舟尔恰回。
苑桃惟旧列,墙柳半新栽。
枝为来人袅,花迎笑口开。
吴门春更好,几上虎丘台。

喜程生自吴中回致五岳黄山人音问二首·其一

烂熳梁园树,江舟尔恰回。

烂熳:形容春天景色美丽,生机盎然。梁园:古代著名的园林,位于河南商丘,是李梦阳的故乡。此句描绘了作者站在家乡梁园之景,春色烂漫,江舟归来,心情愉悦。尔恰回:你正好回来,亲切而温馨。

苑桃惟旧列,墙柳半新栽。

苑桃:指园林中的桃花。惟旧列:唯有旧时的排列。墙柳:指院墙旁的柳树。此句描绘了梁园中桃花依旧盛开,而柳树枝条新添,增添了几分生机与活力。

枝为来人袅,花迎笑口开。

枝为:指枝条随风摇曳。来人:指从远方来的人。袅:轻盈、柔美。笑口开:形容人们面带笑容。此句描绘了春风轻拂,枝条随风摇曳,花儿含笑迎接远道而来的客人,展现出一幅温馨和谐的画面。

赏析:
李梦阳的这首诗《喜程生自吴中回致五岳黄山人音问二首·其一》通过对梁园春色的生动描绘,表达了诗人对故乡的深深眷恋和美好记忆。诗句以“烂熳”“恰回”“惟旧”等词语,营造出一种春意盎然、岁月静好的氛围。通过桃花、柳树等意象,展现了梁园的自然美景和人文景观。最后两句则通过对春风、花朵等自然元素的描绘,进一步衬托了梁园春色的美好,以及人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言简洁明快,意境优美动人,充分体现了李梦阳诗歌的艺术魅力。

注释:
《喜程生自吴中回致五岳黄山人音问二首·其一》是明代文学家李梦阳的作品。 烂熳:形容春天景色美丽,生机盎然。梁园:位于河南省商丘市的著名园林,是李梦阳的故乡。此诗描述了梁园春天的景象。江舟尔恰回:形容江边的船只刚刚归来。苑桃惟旧列:指在园林中的桃花依然如旧般排列。墙柳半新栽:指庭院里的新栽柳树已有一半长出新枝。此诗主要描绘了春天的梁园美景,以及作者对故乡的深厚感情。

译文:
在烂熳的梁园中,江边的船只刚刚归来。
园中的桃花依然如旧般排列,而墙边的柳树枝条已经长出新枝。
枝条随风摇曳,花儿含笑迎接微笑的客人。
吴门春天更好,几上虎丘台。
赏析:
这首诗通过对春天梁园美景的描绘,展现了诗人对故乡的深情厚意。诗人运用丰富的意象和生动的描写,将梁园的春色描绘得栩栩如生,让人仿佛置身其中,感受到那份宁静与美好。同时,诗中的“烂熳”、“恰回”、“惟旧”、“半新”等词语,也富有诗意,使得整首诗充满了浓厚的诗情画意。此外,诗末的“吴门春更好,几上虎丘台”一句,不仅点明了时间背景,还表达了诗人对家乡的思念之情,使整首诗更加饱满、有力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。