当春弄杯盏，花落恨纷纷。
重来日复几，飞叶满秋云。
寒流下雁影，古戍噪鸦群。
残菊犹堪把，长谣独忆君。
郊居东竹溪子
当春弄杯盏，花落恨纷纷。
重来日复几，飞叶满秋云。
寒流下雁影，古戍噪鸦群。
残菊犹堪把，长谣独忆君。
译文：
郊外的小屋位于东面的竹溪边，春天时我常常在这里喝酒赏花。然而现在，花儿已经凋零了，我不禁感到有些遗憾和悲伤。
每次回来，时间都过得很快，转眼间秋天就要过去了。我看到树上的叶子一片片落下，就像秋天的云朵一样。
寒流开始下降，一群大雁在天空中飞翔。古老的边塞上，乌鸦的叫声此起彼伏，给人一种荒凉的感觉。
尽管已经过了很长时间，我还是觉得手中的菊花还香得很。我独自吟唱着，回忆起你曾经陪伴我的日子。
注释：
- 郊居东竹溪子 - 指作者住在靠近东面竹溪边的住所。
- 当春弄杯盏 - 春天时，作者常在酒宴中饮酒赏花。
- 花落恨纷纷 - 看到花儿凋谢，作者感到悲伤和惋惜。
- 重来日复几 - 表示时间过得很快，每次回来似乎只有几天而已。
- 飞叶满秋云 - 描述树叶飘落的情景，仿佛秋天的云朵一般。
- 寒流下雁影 - 寒冷的天气里，大雁在天空中飞翔的景象。
- 古戍噪鸦群 - 古代的边塞上，乌鸦的叫声此起彼伏。
- 残菊犹堪把 - 虽然菊花已经凋谢，但仍有香味可品。
- 长谣独忆君 - 作者独自吟唱长诗，回忆过去的友谊。
赏析：
这首诗是一首描绘作者在春天与秋天不同时间段内对自然景物的观察和感受的短诗。春天时，作者沉醉于酒和花朵之中，而到了秋天，则更多地感受到了时间的流逝和生命的变迁。整首诗通过细腻的描写和深情的抒情，表达了作者对过去美好时光的怀念和对自然变化的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。