频食天应苦,当宵地故阴。
悲生十月雨,狂阻万方心。
武廨香灯聚,霜林鼓角沉。
复光何处满,愿逐翠华临。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧,评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首唐诗逐句释义”“赏析”。然后结合具体的诗句分析。本诗共八句,前四句写诗人在武侯祠内观月食,后四句写诗人观月后的所感。全诗以“月食”为线索,表达了诗人因月食而悲苦的心境。
【答案】
十月望日,月食既不见,故作此诗。
译文:我在这武侯祠中观月食,天应是痛苦不堪的,当时地也阴气重了。那悲凉的十月雨声,使我心惊胆战啊!武侯祠中的香灯聚集在一起,鼓角声低沉沉闷。月亮又复明了,但哪里还有皇帝来巡游呢?我希望能跟随皇帝到成都去。
注释:望日:即望日食(古代称月食为望)。悲生十月雨:指十月雨。悲秋生愁思。
赏析:
这首诗写的是在武侯祠中观月食时的心情。首联点明地点和时间,颔联写自己因看月食而生出的感慨,颈联写自己观月后的所见所闻,尾联希望皇帝能够巡游蜀地,以解忧愤。
“十月望日,月食既不见”,首联交代了观月食的时间及原因——月食。“频食天应苦,当宵地故阴。”颔联由月食生发感慨,表达了自己因见月食而感到悲伤的情绪。月食,古人认为天灾,因此诗人看到月食就产生了悲哀之情。
“悲生十月雨,狂阻万方心。”颈联写自己观月后的所见所闻。“十月雨”指十月雨,“万方心”泛指百姓之心。诗人在武侯祠观月食,看到百姓们因为月食而哀怨,于是写下这首诗。
“武廨香灯聚,霜林鼓角沉。”尾联希望皇帝能够巡游蜀地,以解忧愤。“武廨”指武侯祠,“香灯”暗用《长恨歌》中“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”之语:“香灯”与“百媚”相对,“聚”与“沉”相对,都是反义词,“香灯”与“鼓角”相对,都是名词,“聚”与“沉”相对,形容词与副词相对,这都体现了诗人的严谨和工细。
全诗以“月食”为线索,表达了诗人因月食而悲苦的心境。