万物今逢雨,吾堂晚集宾。
寒声催电至,猛力搅风频。
坐看水平席,归防泥没轮。
沾濡无自苦,悯悯是农人。
诗句解释
1 “万物今逢雨”:描述了雨水普降大地的景象,万物得以润泽。
- “吾堂晚集宾”:指的是诗人自己的家,晚上聚集了许多宾客。
- “寒声催电至”:形容雨声冷冽,好像催促着电光的来临。
- “猛力搅风频”:描绘了风雨猛烈地搅动着风的情景。
- “坐看水平席”:坐着看着雨水将地面冲刷平整。
- “归防泥没轮”:回家时担心雨水会淹没车轮。
- “沾濡无自苦”:即使被雨水淋湿,也不会感到痛苦或烦恼。
- “悯悯是农人”:对农民的同情和理解。
译文
万物现在都迎来雨,在我的家中傍晚聚集了许多宾客。寒冷的声音似乎在催促雷电的到来,风雨强劲不断地搅动着风。坐着看着雨水将地面冲刷平整,担心回家时车轮会被淹没。被雨水淋湿也不会感到痛苦,怜悯之情来自对农人的理解和同情。
赏析
这首诗通过描述一场及时雨给人们带来的益处,反映了诗人对自然现象的深刻感受。他不仅赞美了雨水对万物生长的积极作用,也表达了对农人们的关心和理解,体现了诗人对生活的美好感悟和对社会底层人民的深切同情。整首诗语言平实而富有画面感,通过细腻的情感描写,展现了诗人对自然界和人类社会的和谐共处。